검색어: vidi (라틴어 - 노르웨이어)

ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib
jeg vil kunngjøre dig noget, hør på mig! hvad jeg har sett, det vil jeg fortelle,

et vidi quod polluta esset via una ambaru
jeg så at hun var blitt uren; en og samme vei gikk de begge.

hanc quoque vidi sub sole sapientiam et probavi maxima
også i dette så jeg visdom under solen, og stor syntes den mig:

et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de
og jeg har sett det, og jeg har vidnet at han er guds sønn.

alium autem apostolorum vidi neminem nisi iacobum fratrem domin
men nogen annen av apostlene så jeg ikke, uten jakob, herrens bror.

est et aliud malum quod vidi sub sole et quidem frequens apud homine
det er en ulykke som jeg har sett under solen, og som hviler tungt på mennesket:

cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicer
da sa farao til josef: jeg har hatt en drøm, og det er ingen som kan tyde den; men jeg har hørt si om dig at så snart du hører en drøm, kan du tyde den.

dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
da sa kongen til henne: vær ikke redd! men hvad så du? og kvinnen sa til saul: jeg så en gud stige op av jorden.

dixitque pater ad ioseph iam laetus moriar quia vidi faciem tuam et superstitem te relinqu
da sa israel til josef: nu vil jeg gjerne dø, efterat jeg har sett ditt ansikt og vet at du ennu lever.

dicit unus ex servis pontificis cognatus eius cuius abscidit petrus auriculam nonne ego te vidi in horto cum ill
en av yppersteprestens tjenere, en frende av den som peter hadde hugget øret av, sier: så ikke jeg dig sammen med ham i haven?

aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare m
og han hadde ennu en annen drøm og fortalte den til sine brødre; han sa: jeg hadde ennu en drøm, og se, solen og månen og elleve stjerner bøide sig for mig.

et vidi et ecce nubem candidam et supra nubem sedentem similem filio hominis habentem in capite suo coronam auream et in manu sua falcem acuta
og jeg så, og se, en hvit sky, og på skyen satt en som var lik en menneskesønn, og på sitt hode hadde han en gullkrone og i sin hånd en skarp sigd.

et vidi quasi speciem electri velut aspectum ignis intrinsecus eius per circuitum a lumbis eius et desuper et a lumbis eius usque deorsum vidi quasi speciem ignis splendentis in circuit
og jeg så noget som lignet blankt metall, å se til som ild, med en ring av lys omkring fra der hvor hans lender syntes å være, og opover. og fra der hvor hans lender syntes å være, og nedover så jeg noget som så ut som ild, og den var omgitt av en strålende glans;