전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in t
thi han gør dine portstænger stærke, velsigner dine børn i din midte;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum deus meus sperantem in t
du var nådig, herre, imod dit land du vendte jakobs skæbne,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sicut laetantium omnium habitatio in t
på nødens dag påkalder jeg dig, thi du svarer mig.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
audivi de te quoniam spiritum deorum habeas et scientia intellegentiaque ac sapientia ampliores inventae sint in t
jeg har hørt om dig, at guders Ånd er i dig, og at du er fundet at sidde inde med viden, kløgt og ypperlig visdom.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
mirifica misericordias tuas qui salvos facis sperantes in t
jeg vil prise herren, der gav mig råd, mine nyrer maner mig, selv om natten.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
deus tu conversus vivificabis nos et plebs tua laetabitur in t
når de går gennem bakadalen, gør de den til kildevang, og tidligregnen hyller den i velsignelser.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
verecundiora patris discoperuerunt in te inmunditiam menstruatae humiliaverunt in t
i dig blottes faderens skam, og kvinder krænkes i deres urenheds tid.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
si memor fui tui super stratum meum in matutinis meditabar in t
ja, han er min klippe, min frelse, mit værn, jeg skal ikke rokkes.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
perfectus in viis tuis a die conditionis tuae donec inventa est iniquitas in t
fuldkommen var du i din færd, fra den dag du skabtes, indtil der fandtes brøde hos dig.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
non privabit bonis eos qui ambulant in innocentia domine virtutum beatus vir qui sperat in t
fordi de siger: "guds vange tager vi til os som eje."
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
et ego dixi domine ipsi sciunt quia ego eram concludens in carcerem et caedens per synagogas eos qui credebant in t
og jeg sagde: herre! de vide selv, at jeg fængslede og piskede trindt om i synagogerne dem, som troede på dig,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in t
rydder trolddommen bort af din hånd, tegntydere får du ej mer;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et unusquisque in uxorem proximi sui operatus est abominationem et socer nurum suam polluit nefarie frater sororem suam filiam patris sui oppressit in t
man øver vederstyggelighed mod sin næstes hustru, man gør sin sønnekone uren ved utugt, man skænder i dig sin kødelige søster.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
tibi domine iustitia nobis autem confusio faciei sicut est hodie viro iuda et habitatoribus hierusalem et omni israhel his qui prope sunt et his qui procul in universis terris ad quas eiecisti eos propter iniquitates eorum in quibus peccaverunt in t
du står med retten, herre, vi med vort ansigts blusel, som det nu viser sig, vi judas mænd, jerusalems borgere, ja alt israel fjernt og nær i alle lande, hvor du drev dem hen for deres troløshed imod dig.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: