검색어: deus est mortius logica obtinet (라틴어 - 덴마크어)

noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato
thi du må ikke tilbede nogen anden gud, thi "nidkær" er herrens navn, nidkær gud er han.

deus est enim qui operatur in vobis et velle et perficere pro bona voluntat
thi gud er den, som virker i eder både at ville og at virke, efter sit velbehag.

noster autem dominus deus est quem non relinquimus sacerdotesque ministrant domino de filiis aaron et levitae sunt in ordine su
men vor gud er herren, og vi har ikke forladt ham; de præster, der tjener herren, er arons sønner og leviterne udfører den øvrige tjeneste;

quibus ille respondit numquid ultores estis baal et pugnatis pro eo qui adversarius eius est moriatur antequam lux crastina veniat si deus est vindicet se de eo qui suffodit aram eiu
men joasj svarede alle dem, der stod omkring ham: "vil i virkelig stride for ba'al eller hjælpe ham? den, der strider for ham, skal dø inden i morgen! er han gud, så lad ham stride for sig selv, siden hans alter er nedbrudt!"

ergo in exercitu nostro dux deus est et sacerdotes eius qui clangunt tubis et resonant contra vos filii israhel nolite pugnare contra dominum deum patrum vestrorum quia non vobis expedi
se, med os, i spidsen for os er gud og hans præster og alarmtrompeterne, med hvilke der skal blæses til kamp imod eder! israeliter, indlad eder ikke i kamp med herren, eders fædres gud, thi i får ikke lykken med eder!"