검색어: dicta krahe (라틴어 - 덴마크어)

gloriosa dicta sunt de te civitas dei diapsalm
vær mig nådig, herre, du er min gud; thi jeg råber til dig dagen igennem.

et beata quae credidit quoniam perficientur ea quae dicta sunt ei a domin
og salig er hun, som troede; thi det skal fuldkommes, hvad der er sagt hende af herren,"

et omnes qui audierunt mirati sunt et de his quae dicta erant a pastoribus ad ipso
og alle de, som hørte det, undrede sig over det, der blev talt til dem af hyrderne.

canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu
jeg løfter mine Øjne til bjergene: hvorfra kommer min hjælp?

cum ergo videritis abominationem desolationis quae dicta est a danihelo propheta stantem in loco sancto qui legit intellega
når i da se Ødelæggelsens vederstyggelighed, hvorom der er talt ved profeten daniel, stå på hellig grund, (den, som læser det, han give agt!)

ecce haec ex parte dicta sunt viarum eius et cum vix parvam stillam sermonis eius audierimus quis poterit tonitruum magnitudinis illius intuer
se, det er kun omridset af hans vej, hvad hører vi andet end hvisken? hans vældes torden, hvo fatter vel den?

septimo mense quintadecima die mensis in sollemnitate faciet sicut supra dicta sunt per septem dies tam pro peccato quam pro holocausto et in sacrificio et in ole
på den femtende dag i den syvende måned skal han på festen ofre lige så meget som syndoffer, brændoffer, afgrødeoffer og lige så megen olie; det skal han gøre syv dage.

et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tib
da sagde han: "hvad var det,han sagde til dig? dølg det ikke for mig! gud ramme dig både med det ene og det andet, hvis du dølger noget af, hvad han sagde!"

quod si pauper est et non potest manus eius invenire quae dicta sunt adsumet agnum pro delicto ad oblationem ut roget pro eo sacerdos decimamque partem similae conspersae oleo in sacrificium et olei sextariu
men hvis han er fattig og ikke evner at give så meget, skal han tage et enkelt lam til skyldoffer. til at udføre svingningen med, for at der kan skaffes ham soning. desuden en tiendedel efa fint hvedemel, rørt i olie, til afgrødeoffer og en log olie

atque emollitum est cor tuum et humiliatus es in conspectu dei super his quae dicta sunt contra locum hunc et habitatores hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit dominu
men efterdi dit hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for gud. da du hørte hans ord mod dette sted og dets indbyggere, og efterdi du ydmygede dig for mit Åsyn og sønderrev, dine klæder og græd for mit Åsyn, så har også jeg hørt dig, lyder det fra herren!