검색어: et tu brute (라틴어 - 덴마크어)

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
således har også du dem, som holde fast ved nikolaiternes lære på lignende vis.

et huic ait et tu esto supra quinque civitate
men han sagde også til denne: og du skal være over fem byer.

scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti alii
alt dette ransagede jeg med visdom; jeg tænkte: "jeg vil vorde viis." men visdom holdt sig langt fra mig;

quem et tu devita valde enim restitit verbis nostri
for ham skal også du vogte dig;thi han stod vore ord hårdt imod.

et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
såre skælver min sjæl; o herre, hvor længe endnu?

et tu domine deridebis eos ad nihilum deduces omnes gente
lad dem blive som sneglen, opløst i slim som et ufuldbårent foster, der aldrig så sol.

novi autem quod et tu et servi tui necdum timeatis dominum deu
dog, jeg ved, at du og dine tjenere endnu ikke frygter for gud herren."

et tu ergo in medio incircumcisorum contereris et dormies cum interfectis gladi
også du skal ligge knust imellem de uomskårne, blandt de sværdslagne.

onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
et udsagn: "synernes dal". hvad tænker du på, siden alle stiger op på tagene,

memento quod et tu servieris in aegypto et idcirco praecipiam tibi ut facias hanc re
kom i hu, at du selv var træl i Ægypten; derfor byder jeg dig at handle således.

iohannes autem prohibebat eum dicens ego a te debeo baptizari et tu venis ad m
men johannes vilde formene ham det og sagde: "jeg trænger til at døbes af dig, og du kommer til mig!"

et tu fili hominis sume tibi laterem et pones eum coram te et describes in eo civitatem hierusale
du mennneskesøn tag dig en teglsten, læg den for dig og indrids i den et billede af en by, jerusalem;

et tu fili hominis speculatorem dedi te domui israhel audiens ergo ex ore meo sermonem adnuntiabis eis ex m
men dig, menneskesøn, har jeg sat til vægter for israels hus; hører du et ord af min mund, skal du advare dem fra mig.

exaudi me domine exaudi me ut discat populus iste quia tu es dominus deus et tu convertisti cor eorum iteru
hør mig, herre, hør mig, for at dette folk må kende, at du herre er gud, og at du atter drager deres hjerte til dig"

nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae ut ponam coram te buccellam panis et comedens convalescas ut possis iter facer
så adlyd du nu også din trælkvinde; lad mig sætte et stykke brød frem for dig; spis det, for at du kan være ved kræfter, når du går bort!"

vide ergo bonitatem et severitatem dei in eos quidem qui ceciderunt severitatem in te autem bonitatem dei si permanseris in bonitate alioquin et tu excideri
så se da guds godhed og strenghed: over dem, som faldt, er der strenghed, men over dig guds godhed, hvis du bliver i hans godhed; ellers skal også du afhugges.

et soror tua sodoma et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et samaria et filiae eius revertentur ad antiquitatem suam et tu et filiae tuae revertimini ad antiquitatem vestra
dine søstre sodoma og hendes døtre og samaria og hendes døtre skal blive, hvad de fordum var, og du og dine døtre, hvad i fordum var.

testes invoco hodie caelum et terram quod proposuerim vobis vitam et mortem bonum et malum benedictionem et maledictionem elige ergo vitam ut et tu vivas et semen tuu
jeg tager i dag himmelen og jorden til vidne mod eder på, at jeg har forelagt eder livet og døden, velsignelsen og forbandelsen. så vælg da livet, for at du og dit afkom må leve,

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
fri mig fra garnet, de satte for mig; thi du er min tilflugt,