검색어: gloria mea ponam te (라틴어 - 덴마크어)

cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
når da min herlighed drager forbi, vil jeg lade dig stå i klippehulen, og jeg vil dække dig med min hånd, indtil jeg er kommet forbi.

gloria mea semper innovabitur et arcus meus in manu mea instaurabitu
min Ære er altid ny, min bue er altid ung i min hånd!"

tu autem domine susceptor meus es gloria mea et exaltans caput meu
men, herre, du er et skjold for mig, min Ære og den, der løfter mit hoved.

in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
han skal trone evigt for guds Åsyn; send nåde og sandhed til at bevare ham!

et proiciam super te abominationes et contumeliis te adficiam et ponam te in exemplu
dænger dig til med skarn og vanærer dig, ja sætter dig i gabestok.

respondit iesus si ego glorifico me ipsum gloria mea nihil est est pater meus qui glorificat me quem vos dicitis quia deus noster es
jesus svarede: "dersom jeg ærer mig selv, er min Ære intet; det er min fader, som ærer mig, han, om hvem i sige, at han er eders gud.

dixitque david ad achis nunc scies quae facturus est servus tuus et ait achis ad david et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebu
david svarede akisj: "godt, så skal du også få at se, hvad din træl kan udrette!" da sagde akisj til david: "godt, så sætter jeg dig til hele tiden at vogte mit liv!"

in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt muru
i deres råd giver min sjæl ej møde, i deres forsamling tager min Ære ej del; thi i vrede dræbte de mænd, egenrådigt lamslog de okser.

ego autem dixi quomodo ponam te in filiis et tribuam tibi terram desiderabilem hereditatem praeclaram exercituum gentium et dixi patrem vocabis me et post me ingredi non cessabi
og jeg, jeg sagde til dig: "blandt sønnerne sætter jeg dig, jeg giver dig et yndigt land, folkenes herligste arvelod." jeg sagde: "kald mig din fader, vend dig ej fra mig!"