전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
qui locutus est ad mose
og herren talede til moses og sagde:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
locutus est dominus ad mose
herren talede fremdeles til moses og sagde:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ubi locutus est dominus ad mose
og herren talede til moses og aron ved bjerget hor ved grænsen til edoms land og sagde:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
intellexistis haec omnia dicunt ei etia
have i forstået alt dette?" de sige til ham: "ja."
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
locutus est dominus ad mosen dicen
herren talede fremdeles til moses og sagde:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 12
품질:
et audivit samuhel omnia verba populi et locutus est ea in auribus domin
da samuel havde hørt alle folkets ord. forebragte han herren dem;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et haec verba quae locutus est dominus ad israhel et ad iuda
dette er de ord, herren talede til israel og juda.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et locutus est dominus ad mosen dicen
herren talede fremdeles til moses og sagde:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 4
품질:
doceatisque filios israhel omnia legitima mea quae locutus est dominus ad eos per manum mos
og for at i kan vejlede israeliterne i alle de love, herren har kundgjort dem ved moses.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est nathan ad davi
alle disse ord og hele denne Åbenbaring meddelte natan david.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
hoc verbum quod locutus est dominus ad moab ex tun
det er ordet, herren fordum talede til moab.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
amen dico vobis venient haec omnia super generationem ista
sandelig, siger jeg eder, alt dette skal komme over denne slægt.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cum ergo fecerit tibi dominus domino meo omnia quae locutus est bona de te et constituerit te ducem super israhe
når herren så for min herre opfylder alt det gode, han lovede dig, og sætter dig til fyrste over israel,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec sunt generationes aaron et mosi in die qua locutus est dominus ad mosen in monte sina
følgende var arons og moses's efterkommere, på den tid herren talede på sinaj bjerg.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et super haec omnia percussit eum dominus alvi languore insanabil
og efter alt dette slog herren ham med en uhelbredelig sygdom i hans indvolde.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec dicetis unusquisque ad proximum et ad fratrem suum quid respondit dominus et quid locutus est dominu
således skal i sige til hverandre, mand til mand: "hvad svarede herren?" og: "hvad talede herren?"
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
omnes hii in tribubus israhel duodecim haec locutus est eis pater suus benedixitque singulis benedictionibus proprii
alle disse er israels stammer, tolv i tal, og det var, hvad deres fader talte til dem, og han velsignede dem, hver især af dem gav han sin særlige velsignelse.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et haec testimonia et caerimoniae atque iudicia quae locutus est ad filios israhel quando egressi sunt de aegypt
dette er de vidnesbyrd, anordninger og lovbud, moses kundgjorde israelitterne, da de drog bort fra Ægypten,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibu
og de vendte tilbage fra graven og kundgjorde alle disse ting for de elleve og for alle de andre.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit m
men alt dette ville de gøre imod eder for mit navns skyld, fordi de ikke kende den, som sendte mig.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: