검색어: in frustra (라틴어 - 덴마크어)

in
på

in pace
fred være med eder

jus in re
tinglig rettighed

%s (in %s)
%s (som %s)

bale in corpore,
ballemusklen

qui custodiunt vanitates frustra misericordiam suam derelinquun
de, der dyrker det tomme gøgl, lader gudsfrygt fare;

fratres in armis
våbenbrødre

si autem et sic impius sum quare frustra laborav
jeg skal nu engang være skyldig, hvorfor da slide til ingen nytte?

verumtamen in imagine pertransit homo sed et frustra conturbatur thesaurizat et ignorat cui congregabit e
jeg er såre nedtrykt, sorgfuld vandrer jeg dagen lang.

semper in corde meo
altid i mit hjerte

qui peccare faciebant homines in verbo et arguentem in porta subplantabant et declinaverunt frustra a iust
som med ord får et menneske gjort skyldigt, lægger fælde for dommeren i porten og kuer en retfærdig ved opspind.

in adversa ultra adversa
in more adverse adverse

nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorum quae non vidit ambulans frustra inflatus sensu carnis sua
lad ingen frarøve eder sejrsprisen, idet han finder behag i ydmyghed og dyrkelse af englene, idet han indlader sig på, hvad han har set i syner, forfængeligt opblæst af sit kødelige sind,

ne sis testis frustra contra proximum tuum nec lactes quemquam labiis tui
vidn ikke falsk mod din næste, vær ikke letsindig med dine læber;

per quod et salvamini qua ratione praedicaverim vobis si tenetis nisi si frustra credidisti
ved hvilket i også frelses, hvis i fastholde, med hvilket ord jeg forkyndte eder det - ellers troede i forgæves.

quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
slappe som den lammes ben er ordsprog i tåbers mund.

canticum graduum salomonis nisi dominus aedificaverit domum in vanum laboraverunt qui aedificant eam nisi dominus custodierit civitatem frustra vigilavit qui custodi
da herren hjemførte zions fanger, var vi som drømmende;

sicut avis ad alia transvolans et passer quolibet vadens sic maledictum frustra prolatum in quempiam supervenie
som en spurv i fart, som en svale i flugt så rammer ej banden mod sagesløs mand.

ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardore qui conficiat oculos vestros et consumat animas frustra seretis sementem quae ab hostibus devorabitu
så vil også jeg gøre lige for lige imod eder og hjemsøge eder med skrækkelige ulykker: svindsot og feberglød, så Øjnene sløves og sjælen vansmægter. til ingen nytte sår i eders sæd, thi eders fjender skal fortære den.