검색어: licet mihi ad latrinam ire (라틴어 - 덴마크어)

aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su
eller har jeg ikke lov at gøre med mit, hvad jeg vil? eller er dit Øje ondt, fordi jeg er god?

occurritque ei servus et ait pauxillum mihi ad sorbendum praebe aquae de hydria tu
da ilede trællen hen til hende og sagde: "giv mig lidt vand at drikke af din krukke!"

et dixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans flumen ut transducant me donec veniam in iudaea
og jeg sagde til kongen: hvis kongen synes, så lad mig få breve med til statholderne hinsides floden, så de lader mig drage videre, til jeg når juda,

et ingressus est ecce autem principes exercitus sedebant et ait verbum mihi ad te princeps dixitque hieu ad quem ex omnibus nobis at ille dixit ad te o princep
og da han kom derhen, traf han hærførerne siddende sammen. han sagde da: "jeg har et Ærinde til dig, hærfører!" jehu spurgte: "til hvem af os?" han svarede: "til dig, hærfører!"