전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non est pax dicit dominus impii
de gudløse har ingen fred, siger herren.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
meum est argentum et meum est aurum dicit dominus exercituu
dette hus's kommende herlighed bliver større end den tidligere, siger hærskarers herre, og på dette sted vil jeg give fred, lyder det fra hærskarers herre.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
så siger herren, israels gud, om dig, baruk:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus deus non stabit et non erit istu
derfor, så siger den herre herren: det skal ikke lykkes; det skal ikke ske!
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
quia probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et non erit dicit dominus deu
lyder det fra den herre herren.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
"dersom en mand bærer helligt kød i sin kappeflig og med fligen rører ved brød eller noget, som er kogt, eller ved vin eller olie eller nogen slags mad, bliver disse ting så hellige?" præsterne svarede nej.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
quia haec dicit dominus insanabilis fractura tua pessima plaga tu
thi så siger herren: ulægeligt er dit brud, dit sår er svart.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dicesque ad eum haec dicit dominus filius meus primogenitus meus israhe
og da skal du sige til farao: så siger herren: israel er min førstefødte søn;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa
derpå sagde han: "så siger herren: grav grøft ved grøft i dalen her!
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
haec dicit dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita
så siger herren, som lagde en vej i havet, en sti i de stride vande,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
filia mea est vita mea
min datter er mit er og alt
마지막 업데이트: 2021-11-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et erit in illa die exaudiam dicit dominus exaudiam caelos et illi exaudient terra
da skal det ske på hin dag, at jeg bønhører, lyder det fra herren, ja, at jeg bønhører himlen, at den så bønhører jorden,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vivo ego dicit dominus deus si erit vobis ultra parabola haec in proverbium in israhe
så sandt jeg lever, lyder det fra den herre herren: ingen skal mere bruge dette mundheld i israel.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haec dicit dominus deus et cessare faciam multitudinem aegypti in manu nabuchodonosor regis babyloni
så siger den herre herren: jeg gør ende på Ægyptens herlighed ved kong nebukadrezar af babel.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
numquid super his non visitabo dicit dominus aut in gentem huiuscemodi non ulciscetur anima me
skal jeg ikke hjemsøge dem for sligt, så lyder det fra herren, skal ikke min sjæl tage hævn over sligt et folk?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haec dicit dominus vade et accipe lagunculam figuli testeam a senioribus populi et a senioribus sacerdotu
således sagde herren: gå hen og køb dig et krus hos pottemageren, tag nogle af folkets og præsternes Ældste med
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
omnia luminaria caeli maerere faciam super te et dabo tenebras super terram tuam dicit dominus deu
alle himmellys klæder jeg i sorg for dig, hyller dit land i mørke, lyder det fra den herre herren.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
propter hoc haec dicit dominus deus ecce servi mei comedent et vos esurietis ecce servi mei bibent et vos sitieti
derfor, så siger den herre herren: se, mine tjenere skal spise, men i skal sulte, se, mine tjenere skal drikke, men i skal tørste, se, mine tjenere skal glædes, men i skal beskæmmes,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ponam eam in possessionem ericii et in paludes aquarum et scopabo eam in scopa terens dicit dominus exercituu
jeg gør det til rørdrummers eje og til side sumpe; jeg fejer det bort med undergangens kost, lyder det fra hærskarers herre.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dices ad eos haec dicit dominus exercituum convertimini ad me ait dominus exercituum et convertar ad vos dicit dominus exercituu
men sig til dem: så siger hærskarers herre: vend om til mig, lyder det fra hærskarers herre, så vil jeg vende om til eder, siger hærskarers herre.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: