검색어: meus orbis (라틴어 - 덴마크어)

orbis unum
en verden

meus
min

orbis coelestium
himmellegeme

meus amor
min kone

meus romanus
min far er romer

si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eiu
deres grav er deres hjem for evigt, deres bolig slægt efter slægt, om godser end fik deres navn.

meus unus et omnia
mit livs ur

moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
til skamme blev alle, som dyrkede billeder, de, som var stolte af deres afguder; alle guder bøjed sig for ham.

deus meus voluntas eius praeveniet m
den retfærdige glæder sig, når han ser hævn, hans fødder skal vade i gudløses blod;

non est pax dixit deus meus impii
de gudløse har ingen fred, siger min gud.

et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
min mund er fuld af din lovsang, af din Ære dagen lang.

luxit et defluxit terra et infirmata est defluxit orbis infirmata est altitudo populi terra
jorden blegner og segner, jorderig sygner og segner, jordens højder sygner hen.

intende voci orationis meae rex meus et deus meu
lån Øre til mit nødråb, min konge og gud, thi jeg beder til dig!

domine deus meus clamavi ad te et sanasti m
herrens røst er over vandene, Ærens gud lader tordenen rulle, herren, over de vældige vande!

omnes habitatores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audieti
alle i jorderigs folk, som bygger på jord: rejses banner på bjerge, så se, når der stødes i horn, så hør!

dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
den, som vandrer fuldkomment og øver ret, taler sandhed af sit hjerte;

et non audivit populus meus vocem meam et israhel non intendit mih
den bredte sine skud til havet og sine kviste til floden.

psalmus david prima sabbati domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum et %universi; qui habitant in e
herren er min hyrde, mig skal intet fattes,

et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulent
da bor mit folk i fredens hjem, i trygge boliger, sorgfri pauluner.

pes meus stetit in directo in ecclesiis benedicam %te; domin
om nogen frygter herren, ham viser han den vej, han skal vælge;