검색어: pax et bonum (라틴어 - 덴마크어)

pax et bono
peace and good

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu
barmhjertighed og fred og kærlighed vorde eder mangfoldig til del!

pax et bellum res maxime contrariae inter se sunt
guerra e la pace, una cosa più contraria alla vicenda sono

considera quod hodie proposuerim in conspectu tuo vitam et bonum et e contrario mortem et malu
se, jeg forelægger dig i dag livet og lykken, døden og ulykken!

et erit opus iustitiae pax et cultus iustitiae silentium et securitas usque in sempiternu
retfærds frugt bliver fred og rettens vinding tryghed for evigt.

et fac quod placitum est et bonum in conspectu domini ut bene sit tibi et ingressus possideas terram optimam de qua iuravit dominus patribus tui
og du skal gøre, hvad der er ret og godt i herrens Øjne, for at det må gå dig vel, og du må komme ind og få det herlige land i eje. som herren tilsvor dine fædre,

et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pa
og sig til min broder: fred være med dig, fred være med dit hus, og fred være med alt, hvad dit er!

dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum quis enim potest iudicare populum istum populum tuum hunc multu
giv derfor din tjener et lydhørt hjerte, så han kan dømme dit folk og skelne mellem godt og ondt; thi hvem kan dømme dette dit store folk!"

cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
når de sige: "fred og ingen fare!" da kommer undergang pludselig, over dem ligesom veerne over den frugtsommelige, og de skulle ingenlunde undfly.

eo quod deceperint populum meum dicentes pax et non est pax et ipse aedificabat parietem illi autem liniebant eum luto absque palei
fordi, ja fordi de vildleder mit folk ved af forkynde fred, hvor ingen fred er, og når det bygger en væg, stryger den over med kalk,