검색어: quod matrem et comites (라틴어 - 덴마크어)

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
ær din fader og din moder, og: du skal elske din næste som dig selv."

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
derfor skal en mand forlade sin fader og moder, og holde fast ved sin hustru;

maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
"forbandet enhver, som ringeagter sin fader eller moder!" og hele folket skal svare: "amen!"

unusquisque matrem et patrem suum timeat sabbata mea custodite ego dominus deus veste
i skal frygte hver sin moder og sin fader, og mine sabbater skal i holde. jeg er herren eders gud!

et non honorificabit patrem suum aut matrem et irritum fecistis mandatum dei propter traditionem vestra
og i have ophævet guds lov for eders overleverings skyld.

quam ob rem relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
derfor forlader en mand sin fader og moder og holder sig til sin hustru, og de to bliver eet kød.

et dixit propter hoc dimittet homo patrem et matrem et adherebit uxori suae et erunt duo in carne un
og sagde: derfor skal en mand forlade sin fader og sin moder og holde sig til sin hustru, og de to skulle blive til eet kød?

si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores adhuc autem et animam suam non potest esse meus discipulu
"dersom nogen kommer til mig og ikke hader sin fader og moder og hustru og børn og brødre og søstre, ja endog sit eget liv, kan han ikke være min discipel.

et ad mortuum hominem non ingredientur ne polluantur nisi ad patrem et matrem et filium et filiam et fratrem et sororem quae alterum virum non habuit in quibus contaminabuntu
et lig må de ikke komme nær, at de ikke skal blive urene derved; kun ved fader, moder, søn, datter, broder eller ugift søster må de gøre sig urene;