검색어: sed postea (라틴어 - 덴마크어)

sed
lagerhus

si duxerit vir uxorem et postea eam odio habueri
når en mand efter at have ægtet en kvinde og søgt samkvem med hende får uvilje imod hende

ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
men han svarede og sagde: nej, jeg vil ikke; men bagefter fortrød han det og gik derhen.

et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii
og da han havde fastet fyrretyve dage og fyrretyve nætter, blev han omsider hungrig.

haec via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalm
læg mærke til dets ringmur, så gennem dets borge, at i kan melde slægten, der

non schola sed mitae discimus
schola vitae

non quid sed quemadmodum feras interest
pas quoi mais comment tu fais la différence

praepara foris opus tuum et diligenter exerce agrum tuum ut postea aedifices domum tua
fuldfør din gerning udendørs, gør dig færdig ude på marken og byg dig siden et hus!

nec sibi misceantur tribus sed ita manean
og ingen arvelod må gå over fra den ene stamme til den anden, men israelitternes stammer skal holde fast hver ved sin arvelod!"

audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
og som han tydede dem for os, således gik det: jeg blev indsat i mit embede, og bageren blev hængt."

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
i brystfolden rystes loddet, det falder, som herren vil.

sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succid
men i skal nedbryde deres altre, sønderslå deres stenstøtter og omhugge deres asjerastøtter!

igitur ascendentes philisthim in terra iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est lehi id est maxilla eorum est fusus exercitu
filisterne drog nu op og slog lejr i juda og spredte sig ved lehi.

quae ascenderunt super universam terram aegypti et sederunt in cunctis finibus aegyptiorum innumerabiles quales ante illud tempus non fuerant nec postea futurae sun
da kom græshopperne over hele Ægypten, og de slog sig ned i hele Ægyptens område i uhyre mængder; aldrig før havde der været så mange græshopper, og ingen sinde mere skal der komme så mange.

sed paris bellam helenam repit, dum menelaus ab-est
helena har en mand. marius er menelaus, der hersker spartansk

sibi autem et sacerdotibus postea paraverunt nam in oblatione holocaustorum et adipum usque ad noctem sacerdotes fuerant occupati unde levitae et sibi et sacerdotibus filiis aaron paraverunt novissimi
derefter gjorde de påskedyr rede til sig selv og præsterne, thi præsterne, arons sønner, var sysselsatte med at ofre brændofrene og fedtstykkerne lige til nattens frembrud; derfor gjorde leviterne ofre rede både for sig selv og præsterne, arons sønner.

ut diripias spolia et invadas praedam ut inferas manum tuam super eos qui deserti fuerant et postea restituti et super populum qui est congregatus ex gentibus qui possidere coepit et esse habitator umbilici terra
for at gøre bytte og røve rov, lægge hånd på genopbyggede ruiner og på et folk, der er indsamlet fra folkene og vinder sig fæ og gods, og som bor på jordens navle."