인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
potestis enim omnes per singulos prophetare ut omnes discant et omnes exhortentu
thi i kunne alle profetere, den ene efter den anden, for at alle kunne lære, og alle blive formanede,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum de
og nu se, jeg ved, at i ikke mere skulle se mit ansigt, alle i, iblandt hvem jeg gik om og prædikede riget.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei moses famulus domin
alle hine kongsbyer med deres konger undertvang josua, og han huggede dem ned med sværdet og lagde band på dem, som herrens tjener moses havde påbudt.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dataque est ab eo pax in omnes per circuitum nationes nullusque eis hostium resistere ausus est sed cuncti in eorum dicionem redacti sun
disse byer skulde hver for sig have de omliggende græsmarker med; det gjaldt for alle disse byer.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cum ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi et possederis eam habitaverisque in illa et dixeris constituam super me regem sicut habent omnes per circuitum natione
når du kommer ind i det land, herren din gud vil give dig, og får taget det i besiddelse og fæstet bo der, og du så får den tanke, at du vil have en konge over dig ligesom alle de andre folk rundt om dig,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
feceruntque sic filii transmigrationis et abierunt ezras sacerdos et viri principes familiarum in domum patrum suorum et omnes per nomina sua et sederunt in die primo mensis decimi ut quaererent re
men de, der havde været i landflygtighed, handlede derefter; og præsten ezra udvalgte sig nogle mænd, overhovederne for de enkelte fædrenehuse, alle med navns nævnelse. disse holdt da møde den første dag i den tiende måned for at undersøge sagen,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.