검색어: vos curate (라틴어 - 덴마크어)

ego vos proteget
jeg beskytter dig

vos potest facere cupit
man kan hvad man vil

quid tibi vis faciam vos fieri
du

et curate infirmos qui in illa sunt et dicite illis adpropinquavit in vos regnum de
og helbreder de syge, som ere der, og siger dem: guds rige er kommet nær til eder.

ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
jeg taler som til forstandige; dømmer selv, hvad jeg siger.

nolite mirari fratres si odit vos mundu
undrer eder ikke, mine brødre! om verden hader eder.

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
går ud! se, jeg sender eder som lam midt iblandt ulve.

tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
men nogle ere blevne opblæste, i den tanke, at jeg ikke kommer til eder;

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir
simon peter svarede ham: "herre! til hvem skulle vi gå hen? du har det evige livs ord;

salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
hilser hverandre med et helligt kys! alle kristi menigheder hilse eder!

salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali
hilser alle eders vejledere og alle de hellige! de fra italien hilse eder.

secundum evangelium quidem inimici propter vos secundum electionem autem carissimi propter patre
efter evangeliet er de vel fjender for eders skyld, men efter udvælgelsen ere de elskede for fædrenes skyld;

qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi
den, som hører eder, hører mig, og den, som foragter eder, foragter mig; men den, som foragter mig, foragter den, som udsendte mig."