검색어: apud eundem (라틴어 - 독일어)

eundem
das gleiche

apud
bei

area apud curiam
umgebung

apud fratrem meum.
bei meinem bruder.

apud festum fidelis
in treue fest

quid faceres si apud te
es war notwendig

necnon et helon cum suburbanis suis et gethremmon in eundem modu
ajalon und gath-rimmon mit ihren vorstädten.

apud deum omnia possibilia sunt
mit mir sind alle dinge möglich

eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de m
und habet denselben kampf, welchen ihr an mir gesehen habt und nun von mir höret.

et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicen
und er ließ sie und ging abermals hin und betete zum drittenmal und redete dieselben worte.

apud romanos antiquos multi dei erant
bei den alten römern gab es viele götter

alii quidem per spiritum datur sermo sapientiae alii autem sermo scientiae secundum eundem spiritu
einem wird gegeben durch den geist, zu reden von der weisheit; dem andern wird gegeben, zu reden von der erkenntnis nach demselben geist;

sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
ist er aber ein dürftiger, so sollst du dich nicht schlafen legen über seinem pfand,

quoniam apud te fons vitae in lumine tuo videbimus lume
alle meine gebeine müssen sagen: herr, wer ist deinesgleichen? der du den elenden errettest von dem, der ihm zu stark ist, und den elenden und armen von seinen räubern.

ius bonumque apud eos non legibus magis quam natura valebat
die größte harmonie, die geringste begierde

qui ob summam iuris prudentiam in maxima auctoritate apud romanos erat
der aufgrund der äußersten klugheit des gesetzes zu den einflussreichsten unter den römern gehörte

quibus neque ad horam cessimus subiectioni ut veritas evangelii permaneat apud vo
wichen wir denselben nicht eine stunde, ihnen untertan zu sein, auf daß die wahrheit des evangeliums bei euch bestünde.

«apud dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio»
vater, in deine hände lege ich meinen geist: