전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cor unum et anima una
마지막 업데이트: 2024-03-24
사용 빈도: 1
품질:
cor unum via una
마지막 업데이트: 2023-07-03
사용 빈도: 1
품질:
cor unum et anima una in deum
gott mit einem herzen und einer seele und einem
마지막 업데이트: 2017-10-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cor unum in aeternum
heart forever
마지막 업데이트: 2021-07-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cor unum en deo speus
heart en god speus
마지막 업데이트: 2021-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et mare unum et boves duodecim subter mar
und das meer und zwölf rinder unter dem meer;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dabo eis cor unum et viam unam ut timeant me universis diebus et bene sit eis et filiis eorum post eo
und ich will ihnen einerlei herz und wesen geben, daß sie mich fürchten sollen ihr leben lang, auf daß es ihnen und ihren kindern nach ihnen wohl gehe;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in iuda vero facta est manus domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum domin
auch kam gottes hand über juda, daß er ihnen gab einerlei herz, zu tun nach des königs und der obersten gebot aus dem wort des herrn.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneu
und ich will euch ein einträchtiges herz geben und einen neuen geist in euch geben und will das steinerne herz wegnehmen aus eurem leibe und ein fleischernes herz geben,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et adiunge illa unum ad alterum tibi in lignum unum et erunt in unionem in manu tu
und tue eins zum andern zusammen, daß es ein holz werde in deiner hand.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne su
denn er ist unser friede, der aus beiden eines hat gemacht und hat abgebrochen den zaun, der dazwischen war, indem er durch sein fleisch wegnahm die feindschaft,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulos de armento duos arietem unum et agnos anniculos inmaculatos septe
und sollt dem herrn brandopfer tun zum süßen geruch: zwei junge farren, einen widder, sieben jährige lämmer;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et congregabuntur filii iuda et filii israhel pariter et ponent sibimet caput unum et ascendent de terra quia magnus dies hiezrahe
2:2 denn es werden die kinder juda und die kinder israel zuhauf kommen und werden sich miteinander an ein haupt halten und aus dem lande heraufziehen; denn der tag jesreels wird ein großer tag sein.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque moses ad aaron sume vas unum et mitte ibi man quantum potest capere gomor et repone coram domino ad servandum in generationes vestra
und mose sprach zu aaron: nimm ein krüglein und tu ein gomer voll man darein und laß es vor dem herrn, daß es behalten werde auf eure nachkommen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tulit autem samuhel lapidem unum et posuit eum inter masphat et inter sen et vocavit nomen eius lapis adiutorii dixitque hucusque auxiliatus est nobis dominu
da nahm samuel einen stein und setzte ihn zwischen mizpa und sen und hieß ihn eben-ezer und sprach: bis hierher hat uns der herr geholfen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
transeuntes autem primam et secundam custodiam venerunt ad portam ferream quae ducit ad civitatem quae ultro aperta est eis et exeuntes processerunt vicum unum et continuo discessit angelus ab e
sie gingen aber durch die erste und andere hut und kamen zu der eisernen tür, welche zur stadt führt; die tat sich ihnen von selber auf. und sie traten hinaus und gingen hin eine gasse lang; und alsobald schied der engel von ihm.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dentur nobis duo boves et illi eligant bovem unum et in frusta caedentes ponant super ligna ignem autem non subponant et ego faciam bovem alterum et inponam super ligna ignemque non subpona
so gebt uns zwei farren und laßt sie erwählen einen farren und ihn zerstücken und aufs holz legen und kein feuer daran legen; so will ich den andern farren nehmen und aufs holz legen und auch kein feuer daran legen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
loqueris ad eos haec dicit dominus deus ecce ego adsumam lignum ioseph quod est in manu ephraim et tribus israhel quae iunctae sunt ei et dabo eas pariter cum ligno iuda et faciam eas in lignum unum et erunt unum in manu eiu
so sprich zu ihnen: so spricht der herr herr: siehe, ich will das holz josephs, welches ist in ephraims hand, nehmen mit samt seinen zugetanen, den stämmen israels, und will sie zu dem holz juda's tun und ein holz daraus machen, und sollen eins in meiner hand sein.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: