전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
acies gladii
linea
마지막 업데이트: 2022-01-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
custos angelus in via
ein schutzengel
마지막 업데이트: 2020-12-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
custos fratris mei sum!
ich bin, wer ich bin! ich bin der hüter meines bruders?
마지막 업데이트: 2019-02-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
immanis pecoris custos immanior ipse
ein wächter klobigen rindviehs ist selbst noch klobiger
마지막 업데이트: 2018-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dominus honoratus et custos manerrii hougan
마지막 업데이트: 2023-06-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tradentur in manus gladii partes vulpium erun
gott hat ein wort geredet, das habe ich etlichemal gehört: daß gott allein mächtig ist.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
semita iustorum declinat mala custos animae suae servat viam sua
der frommen weg meidet das arge; und wer seinen weg bewahrt, der erhält sein leben.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exaltationes dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eoru
ihr mund soll gott erheben, und sie sollen scharfe schwerter in ihren händen haben,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
er baut sein haus wie eine spinne, und wie ein wächter seine hütte macht.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
qui servat ficum comedet fructus eius et qui custos est domini sui glorificabitu
wer seinen feigenbaum bewahrt, der ißt früchte davon; und wer seinen herrn bewahrt, wird geehrt.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eo
daß sie trinken, taumeln und toll werden vor dem schwert, das ich unter sie schicken will.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fugite ergo a facie gladii quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudiciu
so fürchtet euch vor dem schwert; denn das schwert ist der zorn über die missetaten, auf daß ihr wißt, daß ein gericht sei.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ait dominus ad cain ubi est abel frater tuus qui respondit nescio num custos fratris mei su
da sprach der herr zu kain: wo ist dein bruder abel? er sprach: ich weiß nicht; soll ich meines bruders hüter sein?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix
und siehe, ich bin mit dir und will dich behüten, wo du hin ziehst, und will dich wieder herbringen in dies land. denn ich will dich nicht lassen, bis daß ich tue alles, was ich dir geredet habe.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
statim percuties habitatores urbis illius in ore gladii et delebis eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecor
so sollst du die bürger derselben stadt schlagen mit des schwertes schärfe und sie verbannen mit allem, was darin ist, und ihr vieh mit der schärfe des schwerts.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
post eos aedificavit seddo filius emmer contra domum suam et post eum aedificavit semeia filius secheniae custos portae orientali
nach dem baute zadok, der sohn immers, gegenüber seinem hause. nach ihm baute semaja, der sohn sechanjas, der hüter des tores gegen morgen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caede
ich will das schwert lassen klingen, daß die herzen verzagen und viele fallen sollen an allen ihren toren. ach, wie glänzt es und haut daher zur schlacht!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
disperdite satorem de babylone et tenentem falcem in tempore messis a facie gladii columbae unusquisque ad populum suum convertetur et singuli ad terram suam fugien
rottet aus von babel beide, den säemann und den schnitter in der ernte, daß ein jeglicher vor dem schwert des tyrannen sich kehre zu seinem volk und ein jeglicher fliehe in sein land.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quam tradidit dominus cum rege suo in manu israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi lebna sicut fecerant regi hierich
und der herr gab dieses auch in die hand israels mit seinem könig; und er schlug es mit der schärfe des schwerts und alle seelen, die darin waren, und ließ niemand übrigbleiben und tat seinem könig, wie er dem könig zu jericho getan hatte.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: