전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in manus tuas
in deine hände pater
마지막 업데이트: 2022-04-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in manus medici
toward the
마지막 업데이트: 2020-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in manus tuas domine
in deinen händen, herr,
마지막 업데이트: 2022-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deus in absentia
gott ist in der abwesenheit
마지막 업데이트: 2023-03-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
est deus in nobis
ich bin was du sein wirst
마지막 업데이트: 2021-01-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ascendit deus in jubilatione
dios asciende con un grito
마지막 업데이트: 2022-04-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tradentur in manus gladii partes vulpium erun
gott hat ein wort geredet, das habe ich etlichemal gehört: daß gott allein mächtig ist.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deus in adjutorium meum intende
gott, eile mir zur hilfe
마지막 업데이트: 2020-01-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dixitque dominus iudas ascendet ecce tradidi terram in manus eiu
der herr sprach: juda soll hinaufziehen. siehe, ich habe das land in seine hand gegeben.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
er erwählt uns unser erbteil, die herrlichkeit jakobs, den er liebt. (sela.)
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et tradidit eos in manus gentium et dominati sunt eorum qui oderant eo
er öffnete den felsen: da floß wasser heraus, daß bäche liefen in der dürren wüste.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
denn gott hat uns nicht berufen zur unreinigkeit, sondern zur heiligung.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nobis ergo fugientibus et illis sequentibus consurgetis de insidiis et vastabitis civitatem tradetque eam dominus deus vester in manus vestra
sollt ihr euch aufmachen aus dem hinterhalt und die stadt einnehmen; denn der herr, euer gott, wird sie in eure hände geben.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iratusque dominus contra israhel tradidit eos in manus chusanrasathaim regis mesopotamiae servieruntque ei octo anni
da ergrimmte der zorn des herrn über israel, und er verkaufte sie unter die hand kusan-risathaims, des königs von mesopotamien; und dienten also die kinder israel dem kusan-risathaim acht jahre.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et clamans voce magna iesus ait pater in manus tuas commendo spiritum meum et haec dicens exspiravi
und jesus rief laut und sprach: vater, ich befehle meinen geist in deine hände! und als er das gesagt, verschied er.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimo
desgleichen, als ihn das volk sah, lobten sie ihren gott; denn sie sprachen: unser gott hat uns unsern feind in unsre hände gegeben, der unser land verderbte und unsrer viele erschlug.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
das wort ihrer lippen ist eitel sünde, darum müssen sie gefangen werden in ihrer hoffart; denn sie reden eitel fluchen und lügen.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quam enim partem haberet deus in me desuper et hereditatem omnipotens de excelsi
was gäbe mir gott sonst als teil von oben und was für ein erbe der allmächtige in der höhe?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
exaudi orationem meam er clamor meas ad te veniat tu deus in aeternam
dann höre mein gebet:
마지막 업데이트: 2021-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
welcher nun bekennt, daß jesus gottes sohn ist, in dem bleibt gott und er in gott.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: