전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
et destruens gentes septem in terra chanaan sorte distribuit eis terram eoru
und vertilgte sieben völker in dem lande kanaan und teilte unter sie nach dem los deren lande.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
und david machte ordnungen unter den kindern levi, nämlich unter gerson, kahath und merari.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
accepit ergo panes iesus et cum gratias egisset distribuit discumbentibus similiter et ex piscibus quantum voleban
jesus aber nahm die brote, dankte und gab sie den jüngern, die jünger aber denen, die sich gelagert hatten; desgleichen auch von den fischen, wieviel sie wollten.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
acceptis autem quinque panibus et duobus piscibus respexit in caelum et benedixit illis et fregit et distribuit discipulis suis ut ponerent ante turba
da nahm er die fünf brote und zwei fische und sah auf gen himmel und dankte darüber, brach sie und gab sie den jüngern, daß sie dem volk vorlegten.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavi
und für die gabeln, becken und kannen von lauterem golde und für die goldenen becher, für jeglichen becher sein gewicht, und für die silbernen becher, für jeglichen becher sein gewicht,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
constituit autem ioiadae praepositos in domo domini et sub manibus sacerdotum ac levitarum quos distribuit david in domo domini ut offerrent holocausta domino sicut scriptum est in lege mosi in gaudio et canticis iuxta dispositionem davi
und jojada bestellte die Ämter im hause des herrn unter den priestern und den leviten, die david verordnet hatte zum hause des herrn, brandopfer zu tun dem herrn, wie es geschrieben steht im gesetz mose's, mit freuden und mit lieder, die david gedichtet,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: