검색어: domini sancti (라틴어 - 독일어)

domini
domini

anno domini
im jahre des herrn

annuntiatio domini
verkündigung des herrn

dies passionis domini
karfreitag

laudate nomen domini
lobt den namen des herrn

stipula follis sancti!
heiliger strohsack!

sed magis memores praeceptorum domini faciant ea sintque sancti deo su
darum sollt ihr gedenken und tun alle meine gebote und heilig sein eurem gott.

ad nomini cum spiritus sancti
ita sit

civitas sancti tui facta est deserta
wütend

et dixerunt viri bethsamitae quis poterit stare in conspectu domini dei sancti huius et ad quem ascendet a nobi
und die leute zu beth-semes sprachen: wer kann stehen vor dem herrn, solchem heiligen gott? und zu wem soll er von uns ziehen?

in nomine patris et filii et spiritus sancti
im namen des vaters und des sohnes,

quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
denn es steht geschrieben: "ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig."

filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
ein gebet davids. herr, neige deine ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm.

ecclesia quidem per totam iudaeam et galilaeam et samariam habebat pacem et aedificabatur ambulans in timore domini et consolatione sancti spiritus replebatu
so hatte nun die ganze gemeinde frieden durch ganz judäa und galiläa und samarien und baute sich und wandelte in der furcht des herrn und ward erfüllt mit trost des heiligen geistes.

et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi et vocabunt te civitatem domini sion sancti israhe
es werden auch gebückt zu dir kommen, die dich unterdrückt haben; und alle; die dich gelästert haben, werden niederfallen zu deinen füßen und werden dich nennen eine stadt des herrn, ein zion des heiligen in israel.

unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
derhalben, ihr heiligen brüder, die ihr mit berufen seid durch die himmlische berufung, nehmet wahr des apostels und hohenpriesters, den wir bekennen, christus jesus,

contestante deo signis et portentis et variis virtutibus et spiritus sancti distributionibus secundum suam voluntate
und gott hat ihr zeugnis gegeben mit zeichen, wundern und mancherlei kräften und mit austeilung des heiligen geistes nach seinem willen.

suscipient autem regnum sancti dei altissimi et obtinebunt regnum usque in saeculum et saeculum saeculoru
aber die heiligen des höchsten werden das reich einnehmen und werden's immer und ewiglich besitzen.

et dixi eis vos sancti domini et vasa sancta et argentum et aurum quod sponte oblatum est domino deo patrum vestroru
und sprach zu ihnen: ihr seid heilig dem herrn, so sind die gefäße auch heilig; dazu das frei gegebene silber und gold dem herrn, eurer väter gott.