검색어: favus (라틴어 - 독일어)

favus capillitii
kopffavus

favus enim stillans labia meretricis et nitidius oleo guttur eiu
denn die lippen der hure sind süß wie honigseim, und ihre kehle ist glätter als Öl,

favus mellis verba conposita dulcedo animae et sanitas ossuu
die reden des freundlichen sind honigseim, trösten die seele und erfrischen die gebeine.

favus distillans labia tua sponsa mel et lac sub lingua tua et odor vestimentorum tuorum sicut odor turi
deine lippen, meine braut, sind wie triefender honigseim; honig und milch ist unter deiner zunge, und deiner kleider geruch ist wie der geruch des libanon.

et post aliquot dies revertens ut acciperet eam declinavit ut videret cadaver leonis et ecce examen apium in ore leonis erat ac favus melli
und nach etlichen tagen kam er wieder, daß er sie nähme; und trat aus dem wege, daß er das aas des löwen besähe. siehe, da war ein bienenschwarm in dem leibe des löwen und honig.