검색어: ne dimittas eam:et custodiet (라틴어 - 독일어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

German

정보

Latin

ne dimittas eam:et custodiet

German

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

독일어

정보

라틴어

ne dimittas eam et custodiet te dilige eam et servabit t

독일어

verlaß sie nicht, so wird sie dich bewahren; liebe sie, so wird sie dich behüten.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu

독일어

fasse die zucht, laß nicht davon; bewahre sie, denn sie ist dein leben.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

audi fili mi disciplinam patris tui et ne dimittas legem matris tua

독일어

mein kind, gehorche der zucht deines vaters und verlaß nicht das gebot deiner mutter.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

conserva fili mi praecepta patris tui et ne dimittas legem matris tua

독일어

mein kind, bewahre die gebote deines vaters und laß nicht fahren das gesetz deiner mutter.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

audi, fili mi, disciplinam patris tui, et ne dimittas legem matris tuae.

독일어

mein kind, gehorche der zucht deines vaters und verlaß nicht das gebot deiner mutter.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,774,367,567 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인