검색어: operarios (라틴어 - 독일어)

hilaris operarios domum pulchram
fröhlich schöne heimarbeiter

videte canes videte malos operarios videte concisione
sehet auf die hunde, sehet auf die bösen arbeiter, sehet auf die zerschneidung!

rogate ergo dominum messis ut eiciat operarios in messem sua
darum bittet den herrn der ernte, daß er arbeiter in seine ernte sende.

simile est enim regnum caelorum homini patri familias qui exiit primo mane conducere operarios in vineam sua
das himmelreich ist gleich einem hausvater, der am morgen ausging, arbeiter zu mieten in seinen weinberg.

et dicebat illis messis quidem multa operarii autem pauci rogate ergo dominum messis ut mittat operarios in messe
und sprach zu ihnen: die ernte ist groß, der arbeiter aber sind wenige. bittet den herrn der ernte, daß er arbeiter aussende in seine ernte.

cum sero autem factum esset dicit dominus vineae procuratori suo voca operarios et redde illis mercedem incipiens a novissimis usque ad primo
da es nun abend ward, sprach der herr des weinberges zu seinem schaffner: rufe die arbeiter und gib ihnen den lohn und heb an an den letzten bis zu den ersten.