검색어: orbis maior est in orbe (라틴어 - 독일어)

amor est in alta
liebe ist leben

qui maior est vestrum erit minister veste
der größte unter euch soll euer diener sein.

dico autem vobis quia templo maior est hi
ich sage aber euch, daß hier der ist, der auch größer ist denn der tempel.

coelum est in nobis
dangus yra ant mūsų

ubi cor est in domum suam
dort wo ich mich wohl fühle dort ist meine heimat

adhibenda est in iocando moderatio
umjerenost treba koristiti u šali

certi nihil est in mundo.
nichts auf der welt ist gewiss.

non curae sibi est in vita podeces
don't mind assholes in life

nil est in homine bona mente melius
dans l'homme il n'y a rien de mieux qu'un bon esprit

adiunctum "%s" non est in elementis
kein attribut »%s« in element

aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes

sic est qui sibi thesaurizat et non est in deum dive
also geht es, wer sich schätze sammelt und ist nicht reich in gott.

respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali
und sein weib sah hinter sich und ward zur salzsäule.

nam sors hominum felicum est in urbe tan pulchra habitare
jetzt weiß ich, dass du glücklich bist

melius est in inferno dominari, quam in vaelo servire
es ist besser in der hölle zu herrschen, als im himmel zu dienen

filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in domin
ihr kinder, seid gehorsam euren eltern in allen dingen; denn das ist dem herrn gefällig.

hic est, quem legis, ille, quem requiris, toto notus in orbe martilalis argutis epigrammaton libellis.
das ist er, den du liest, er, den du fragst

quia est in eo virtus dormitiva cujus est natura sensus assoupire
es ist in der tat ein schlafen

commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
ich befehle euch aber unsere schwester phöbe, welche ist im dienste der gemeinde zu kenchreä,

volo autem omnes vos loqui linguis magis autem prophetare nam maior est qui prophetat quam qui loquitur linguis nisi si forte ut interpretetur ut ecclesia aedificationem accipia
ich wollte, daß ihr alle mit zungen reden könntet; aber viel mehr, daß ihr weissagt. denn der da weissagt, ist größer, als der mit zungen redet; es sei denn, daß er's auch auslege, daß die gemeinde davon gebessert werde.