검색어: osculum mihi asinum (라틴어 - 독일어)

osculum mihi asinum
kiss my ass

dixitque ad filios suos sternite mihi asinum qui cum stravissen
und er sprach zu seinen söhnen: sattelt mir den esel! und da sie ihn gesattelt hatten,

et ait filiis suis sternite mihi asinum qui cum stravissent ascendi
er aber sprach zu seinen söhnen: sattelt mir den esel! und da sie ihm den esel sattelten, ritt er darauf

osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo
du hast mir keinen kuß gegeben; diese aber, nachdem sie hereingekommen ist, hat sie nicht abgelassen, meine füße zu küssen.

qui respondens ait domine mi rex servus meus contempsit me dixi ei ego famulus tuus ut sterneret mihi asinum et ascendens abirem cum rege claudus enim sum servus tuu
(-) und er sprach: mein herr könig, mein knecht hat mich betrogen. denn dein knecht gedachte, ich will einen esel satteln und darauf reiten und zum könig ziehen, denn dein knecht ist lahm.