검색어: princeps cretaceus (라틴어 - 독일어)

princeps cretaceus
kreideprinz

princeps
prinz

quinque princeps
hoch die tassen

etmopterus princeps
großer schwarzer dornhai

civitas sibi princeps
die stadt ist sich selbst fürst

immo princeps rei puplica
diese welt wurde erschaffen

superiorem non recognoscit sibi princeps est
il principe non riconosce il suo superiore

ezer princeps obdias secundus eliab tertiu
der erste: eser, der zweite: obadja, der dritte: eliab,

in tribu gad princeps fuit heliasaph filius duhe
dazu der stamm gad; ihr hauptmann eljasaph, der sohn reguels,

die sexto princeps filiorum gad heliasaph filius duhe
am sechsten tage der fürst der kinder gad, eljasaph, der sohn deguels.

die undecimo princeps filiorum aser phagaihel filius ochra
am elften tage der fürst der kinder asser, pagiel, der sohn ochrans.

in tribu filiorum isachar fuit princeps nathanahel filius sua
und über das heer des stammes der kinder isaschar war nathanael, der sohn zuars;

nunc iudicium est mundi nunc princeps huius mundi eicietur fora
jetzt geht das gericht über die welt; nun wird der fürst dieser welt ausgestoßen werden.

princeps eorum surihel filius abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntu
ihr oberster sei zuriel, der sohn abihails. und sollen sich lagern an die seite der wohnung gegen mitternacht.

in tribu autem filiorum symeon princeps fuit salamihel filius surisadda
und über das heer des stammes der kinder simeon war selumiel, der sohn zuri-saddais;

princeps qui libenter audit verba mendacii omnes ministros habebit impio
ein herr, der zu lügen lust hat, des diener sind alle gottlos.

iuxta eum castrametati sunt de tribu isachar quorum princeps fuit nathanahel filius sua
neben ihm soll sich lagern der stamm isaschar; ihr hauptmann nathanael, der sohn zuars,

inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera
und er, der dritte, herrlicher denn die zwei und war ihr oberster; aber bis an jene drei kam er nicht.

tulit quoque princeps militiae seraian sacerdotem primum et sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitore
und der hauptmann nahm den obersten priester seraja und den priester zephania, den nächsten nach ihm, und die drei türhüter

et annas princeps sacerdotum et caiphas et iohannes et alexander et quotquot erant de genere sacerdotal
hannas, der hohepriester, und kaiphas und johannes und alexander und wie viel ihrer waren vom hohenpriestergeschlecht;