검색어: terra malum (라틴어 - 독일어)

malum
das böse

pax terra
weltfrieden

malum edam.
ich werde den apfel essen.

bella terra
la guerre

ego malum edo.
ich esse einen apfel.

cacator cave malum
hüten sie sich vor schlechten cacator

si deus , unde malum
wenn gott ist schlecht

vulpes malum magnum
böser fuchs

malum, ergo non est deus
non est ergo malum nisi privatio boni

si deus est, unde malum?
wenn gott schlecht ist

bonum sit aut quid malum
ob es gut oder schlecht ist existimes,

redde mihi malum meum, tite!
gib mir meinen apfel zurück, titus!

pessimum malum somnium tuae ego sum
i am your worst bad dream

peccatores persequetur malum et iustis retribuentur bon
unglück verfolgt die sünder; aber den gerechten wird gutes vergolten.

deinde pater ei in utramque manum malum dat
dann gibt ihm der vater einen apfel in die hand

nolite quaeso fratres mei nolite malum hoc facer
und sprach: ach, liebe brüder, tut nicht so übel!

videns autem deus quod multa malitia hominum esset in terra et cuncta cogitatio cordis intenta esset ad malum omni tempor
da aber der herr sah, daß der menschen bosheit groß war auf erden und alles dichten und trachten ihres herzens nur böse war immerdar,

sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidi
ein weiser fürchtet sich und meidet das arge; ein narr aber fährt trotzig hindurch.

et extenderunt linguam suam quasi arcum mendacii et non veritatis confortati sunt in terra quia de malo ad malum egressi sunt et me non cognoverunt dicit dominu
sie schießen mit ihren zungen eitel lüge und keine wahrheit und treiben's mit gewalt im lande und gehen von einer bosheit zur andern und achten mich nicht, spricht der herr.