검색어: utere felix (라틴어 - 독일어)

felix
optera

sis felix
mögest du glücklich sein

patria felix
felice patria

felix felix est
glücklich, sich zu setzen

sis felix et hilaris
du hast glück und bist glücklich

coh specul optima felix
cob specul beste glücklich

hace fac ut felix vivas
lebe ich, um glücklich zu sein?

felix est qui mingit sedens
er ist glücklich, er ist

felix est qui mingit sedens
gerne sitzen

quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit
dass es zum guten, wohlhabenden und einer glücklichen zukunft gereiche!

bella gerant alii, tu felix austria nube.
andere mögen kriege führen, du glückliches Österreich heirate.

utere tuo tempore, quia brevior est quam putas
nutze deine zeit denn sie ist kürzer als du glaubst

imperator caesar divus maximilianus / / pius felix augustus «
kaiser cäsar der zweite sohn des augustus

noli adhuc aquam bibere sed vino modico utere propter stomachum tuum et frequentes tuas infirmitate
trinke nicht mehr wasser, sondern auch ein wenig wein um deines magens willen und weil du oft krank bist.

donec eris felix multos numerabis amicos t empora si fuerint nubila solus cris
gott beschütze uns

donec eris felix, multos numerabis amicos, tempora si fuerint nubila solus eris
aus dem herzen kommen böse gedanken,

qui respondit cedo iure propinquitatis neque enim posteritatem familiae meae delere debeo tu meo utere privilegio quo me libenter carere profiteo
da sprach er: ich vermag es nicht zu beerben, daß ich nicht vielleicht mein erbteil verderbe. beerbe du, was ich beerben soll; denn ich vermag es nicht zu beerben.

uixi et quem dederat cursum fortuna peregi, et nunc magna mei sub terras ibit imago. urbem praeclaram statui, mea moenia uidi, 655 ulta uirum poenas inimico a fratre recepi, felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam dardaniae tetigissent nostra carinae.‘
ich habe gelebt, ich habe den lauf vollendet, daß das glück mir gegeben