검색어: abierunt (라틴어 - 라트비아어)

et abierunt in aliud castellu
cilvēka dēls nenāca dvēseles pazudināt, bet pestīt. un viņi aizgāja uz citu pilsētu.

abierunt ergo iterum ad semet ipsos discipul
tad mācekļi atkal atgriezās savā mītnē.

et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu
un viņi, iekāpuši laivā, aizbrauca savrup vientuļā vietā.

ut ergo dixit eis ego sum abierunt retrorsum et ceciderunt in terra
kad nu viņš teica tiem: es esmu tas, tie atkāpās atpakaļ un nokrita zemē.

ex hoc multi discipulorum eius abierunt retro et iam non cum illo ambulaban
no šī laika daudzi viņa mācekļi atkāpās un vairs nestaigāja viņam līdz.

quidam autem ex ipsis abierunt ad pharisaeos et dixerunt eis quae fecit iesu
tad daži no tiem aizgāja pie farizejiem un pateica tiem, ko jēzus padarīja.

abierunt autem qui missi erant et invenerunt sicut dixit illis stantem pullu
un tie, kas bija sūtīti, aizgāja un atrada kumeļu stāvam, kā viņš tiem bija sacījis.

illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similite
un viņi aizgāja. atkal viņš izgāja ap sesto un devīto stundu un darīja tāpat.

et abierunt discipuli eius et venerunt in civitatem et invenerunt sicut dixerat illis et praeparaverunt pasch
un viņa mācekļi aizgāja un iegāja pilsētā, un atrada, kā viņš tiem bija sacījis, un sagatavoja lieldienas.

et ait illis ite at illi exeuntes abierunt in porcos et ecce impetu abiit totus grex per praeceps in mare et mortui sunt in aqui
un viņš sacīja: ejiet! un tie izgājuši iegāja cūkās; un, lūk, viss ganāmpulks strauji metās no nogāzes jūrā un ūdenī dabūja galu.

suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
tad jēzus iesāka un sacīja: kāds cilvēks, iedams no jeruzalemes uz jēriku, iekrita slepkavu rokās. tie viņu aplaupīja un ievainoja, un, atstājuši pusdzīvu, aizgāja.