검색어: inter bella (라틴어 - 라트비아어)

dispositio inter vivos
darījums inter vivos

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
un viņš jautāja tiem: ko jūs savā starpā strīdaties?

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
ejiet! lūk, es jūs sūtu kā jērus vilku starpā.

hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatu
no pārvaldniekiem jau prasa, lai katrs būtu uzticams.

at illi cogitabant inter se dicentes quia panes non accepimu
bet viņi sevī nodomāja un sacīja: mēs taču maizi nepaņēmām līdzi.

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
tad atkal to vārdu dēļ jūdos izcēlās domstarpības.

et nihil discrevit inter nos et illos fide purificans corda eoru
ticībā šķīstīdams to sirdis, viņš nešķiroja mūs un viņus.

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
bet izcēlās starp viņiem arī ķilda, kurš, šķiet, esot no tiem lielākais?

at illi tacebant siquidem inter se in via disputaverant quis esset illorum maio
bet viņi klusēja, jo tie ceļā savā starpā bija strīdējušies, kurš no tiem lielāks.

audimus enim inter vos quosdam ambulare inquiete nihil operantes sed curiose agente
jo mēs dzirdējām, ka daži starp jums dzīvo nekārtīgi, neko nestrādā, bet nododas nedarbiem.

et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
kad viņš to pateica, izcēlās nesaskaņas farizeju un saduceju starpā, un pūlis sašķēlas.

at illi cogitabant inter se dicentes quia si dixerimus de caelo dicet quare ergo non credidistis ill
bet viņi sevī domāja, sacīdami: ja mēs teiksim: no debesīm, viņš mums sacīs: kāpēc tad jūs neticējāt viņam?

ad verecundiam vestram dico sic non est inter vos sapiens quisquam qui possit iudicare inter fratrem suu
to es saku jūsu apkaunošanai. vai tad nav neviena saprātīga starp jums, kas varētu tiesu spriest starp saviem brāļiem?

nisi de una hac solummodo voce qua clamavi inter eos stans quoniam de resurrectione mortuorum ego iudicor hodie a vobi
vai vienīgi saucienu dēļ, ko es saucu, viņu vidū stāvēdams: jūs šodien mani tiesājat mirušo augšāmcelšanās dēļ.

a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
sākot ar Ābela asinīm, līdz zaharija asinīm, kas gāja bojā starp altāri un svētnīcu. tās, es jums saku, tiks pieprasītas no šīs cilts.

demoratus autem inter eos dies non amplius quam octo aut decem descendit caesaream et altera die sedit pro tribunali et iussit paulum adduc
palicis ar tiem ne vairāk kā astoņas vai desmit dienas, viņš atgriezās cēzarejā un otrā dienā, noturēdams tiesas sēdi, lika atvest pāvilu.

baptismum iohannis unde erat e caelo an ex hominibus at illi cogitabant inter se dicentes si dixerimus e caelo dicet nobis quare ergo non credidistis ill
no kurienes bija jāņa kristība no debesīm vai no cilvēkiem? bet viņi apspriedās savā starpā un sacīja:

aperire oculos eorum ut convertantur a tenebris ad lucem et de potestate satanae ad deum ut accipiant remissionem peccatorum et sortem inter sanctos per fidem quae est in m
atvērt viņu acis, lai tie no tumsas atgrieztos gaismā un no sātana varas pie dieva, lai tie ticībā uz mani saņemtu grēku piedošanu un mantojumu svēto pulkā.

timeo enim ne forte cum venero non quales volo inveniam vos et ego inveniar a vobis qualem non vultis ne forte contentiones aemulationes animositates dissensiones detractiones susurrationes inflationes seditiones sint inter vo
es baidos, lai atnācis neatrastu jūs tādus, kādus es nevēlos; un ka jūs neatrastu mani tādu, kādu jūs nevēlaties; lai nebūtu starp jums ķildu, skaudības, dusmu, ienaida, goda laupīšanas, mēlnesības, uzpūtības, nekārtības.