검색어: peccatore (라틴어 - 라트비아어)

nos natura iudaei et non ex gentibus peccatore
mēs esam dzimuši jūdi, bet ne pagānu grēcinieki.

ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
es jums saku: tā dieva eņģeļi priecāsies par katru grēcinieku, kas gandara par grēkiem.

euntes autem discite quid est misericordiam volo et non sacrificium non enim veni vocare iustos sed peccatore
ejiet un mācieties saprast, ko tas nozīmē: es vēlos žēlsirdību, bet ne upuri! es neesmu nācis aicināt taisnīgos, bet gan grēciniekus.

hoc audito iesus ait illis non necesse habent sani medicum sed qui male habent non enim veni vocare iustos sed peccatore
un jēzus, to dzirdējis, sacīja viņiem: veseliem ārsts nav nepieciešams, bet gan slimiem, jo es neesmu nācis aicināt taisnīgos, bet gan grēciniekus.

dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitenti
es jums saku: tāpat debesīs būs lielāks prieks par vienu grēcinieku, kas gandara par grēkiem, nekā par deviņdesmit deviņiem taisnīgajiem, kam gandarīšanas nevajag.