검색어: reliquit (라틴어 - 라트비아어)

reliquit iudaeam et abiit iterum in galilaea
tad viņš atstāja jūdeju un aizgāja atkal uz galileju.

tunc reliquit eum diabolus et ecce angeli accesserunt et ministrabant e
tad velns viņu atstāja; un, lūk, eņģeļi piesteidzās un kalpoja viņam.

devenitque ephesum et illos ibi reliquit ipse vero ingressus synagogam disputavit cum iudaei
viņš nonāca efezā un atstāja tos tur, bet pats, iegājis sinagogā, sarunājās ar jūdiem.

et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe
un tas, kas mani sūtījis, ir ar mani; un viņš nav atstājis mani vienu, jo es vienmēr daru to, kas viņam labpatīk.

interrogabat ergo horam ab eis in qua melius habuerit et dixerunt ei quia heri hora septima reliquit eum febri
tad viņš jautāja tiem par stundu, kad tam palicis labāk. un tie sacīja viņam: vakar ap septīto stundu drudzis viņu atstāja.

qui dixit eis amen dico vobis nemo est qui reliquit domum aut parentes aut fratres aut uxorem aut filios propter regnum de
viņš tiem teica: patiesi es jums saku: nav neviena, kas atstājis māju vai vecākus, vai brāļus, vai sievu, vai bērnus dieva valstības dēļ

biennio autem expleto accepit successorem felix porcium festum volens autem gratiam praestare iudaeis felix reliquit paulum vinctu
kad divi gadi bija pagājuši, porcijs fēsts kļuva fēliksa pēctecis. fēlikss, gribēdams jūdiem parādīt labvēlību, atstāja pāvilu cietumā.

et omnis qui reliquit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agros propter nomen meum centuplum accipiet et vitam aeternam possidebi
un katrs, kas atstās māju vai brāļus, vai māsas, vai tēvu, vai māti, vai sievu, vai bērnus, vai tīrumus mana vārda dēļ, tas saņems simtkārtīgi un iemantos mūžīgo dzīvību.