검색어: a domino (라틴어 - 러시아어)

servus a domino emitur
раб купил "

notum a saeculo est domino opus suu
Ведомы Богу от вечности все дела Его.

sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
В полу бросается жребий, но все решение его - от Господа.

verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
Слово, которое было к Иеремии от Господа:

dixitque saul benedicti vos a domino quia doluistis vicem mea
И сказал им Саул: благословенны вы у Господа за то, что пожалели омне;

et factum est verbum domini ad hieremiam a domino dicen
И было слово Господне к Иеремии от Господа:

a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domino
Он надеялся на душуa custodia matutina usque ad noctem speret israhel in dominoa custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domino

gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ
благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой?

domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
Дом и имение – наследство от родителей, а разумная жена – от Господа.

et hoc a domino deo exercituum exivit ut mirabile faceret consilium et magnificaret iustitia
И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!

igitur dominus pluit super sodomam et gomorram sulphur et ignem a domino de cael
И пролил Господь на Содом и Гоморру дождем серу и огонь от Господа с неба,

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
А все сие произошло, да сбудется реченное Господом через пророка, который говорит:

cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a domino serviatisque diis alienis et adoretis eo
Берегитесь, чтобы не обольстилось сердце ваше, и вы не уклонились и не стали служить иным богам и не поклонились им;

et haec lex super filiabus salphaad a domino promulgata est nubant quibus volunt tantum ut suae tribus hominibu
вот что заповедует Господь о дочерях Салпаадовых: они могут быть женами тех, ктопонравится глазам их, только должны быть женами в племени колена отца своего,

auditum audivi a domino et legatus ad gentes missus est congregamini et venite contra eam et consurgamus in proeliu
Я слышал слух от Господа, и посол послан к народам сказать:соберитесь и идите против него, и поднимайтесь на войну.

ecce ego et pueri quos mihi dedit dominus in signum et in portentum israhelis a domino exercituum qui habitat in monte sio
Вот я и дети, которых дал мне Господь, как указания и предзнаменования в Израиле отГоспода Саваофа, живущего на горе Сионе.

et adhuc illo loquente eis apparuit nuntius qui veniebat ad eum et ait ecce tantum malum a domino est quid amplius expectabo a domin
Еще говорил он с ними, и вот посланный приходит к нему, и сказал: вот какое бедствие от Господа! чего мне впредь ждать от Господа?

cui respondit noemi benedictus sit a domino quoniam eandem gratiam quam praebuerat vivis servavit et mortuis rursumque propinquus ait noster est hom
И сказала Ноеминь снохе своей: благословен он от Господа за то, что не лишил милости своей ни живых, ни мертвых! И сказала ей Ноеминь: человек этот близок к нам; он из наших родственников.

cui ait esaias hoc erit signum a domino quod facturus sit dominus sermonem quem locutus est vis ut accedat umbra decem lineis an ut revertatur totidem gradibu
И сказал Исаия: вот тебе знамение от Господа, что исполнит Господьслово, которое Он изрек: вперед ли пройти тени на десять ступеней, или воротиться на десять ступеней?