검색어: adorare (라틴어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Russian

정보

Latin

adorare

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

러시아어

정보

라틴어

noli adorare deum alienum dominus zelotes nomen eius deus est aemulato

러시아어

ибо ты не должен поклоняться богу иному, кроме Господа; потому что имя Его – ревнитель; Он Бог ревнитель.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in hierusale

러시아어

Ты можешь узнать, что не более двенадцати дней тому, как я пришел в Иерусалим для поклонения.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

patres nostri in monte hoc adoraverunt et vos dicitis quia hierosolymis est locus ubi adorare oporte

러시아어

Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dicentes ubi est qui natus est rex iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eu

러시아어

где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et suscepistis tabernaculum moloch et sidus dei vestri rempham figuras quas fecistis adorare eas et transferam vos trans babylone

러시아어

Вы приняли скинию Молохову и звезду бога вашего Ремфана, изображения, которые вы сделали, чтобы поклоняться им: и Я переселю вас далее Вавилона.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare m

러시아어

И видел он еще другой сон и рассказал его братьям своим, говоря: вот, я видел еще сон: вот, солнце и луна и одиннадцать звезд поклоняются мне.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

et potestatem prioris bestiae omnem faciebat in conspectu eius et facit terram et inhabitantes in eam adorare bestiam primam cuius curata est plaga morti

러시아어

Он действует перед ним со всею властью первого зверя и заставляет всю землю и живущих на ней поклоняться первому зверю, у которого смертельная рана исцелела;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,786,472,308 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인