검색어: alicui (라틴어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Russian

정보

Latin

alicui

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

러시아어

정보

라틴어

et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era

러시아어

И удивились родители ее. Он же повелел им не сказывать никому о происшедшем.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui detrahit alicui rei ipse se in futurum obligat qui autem timet praeceptum in pace versabitu

러시아어

Кто пренебрегает словом, тот причиняет вред себе; акто боится заповеди, тому воздается.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

videte ne quis malum pro malo alicui reddat sed semper quod bonum est sectamini et in invicem et in omne

러시아어

Смотрите, чтобы кто кому не воздавал злом за зло; но всегда ищите добра и друг другу и всем.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

haec dicit dominus deus si dederit princeps donum alicui de filiis suis hereditas eius filiorum suorum erit possidebunt ea hereditari

러시아어

Так говорит Господь Бог: если князь дает кому из сыновей своих подарок, то это должно пойти в наследство и его сыновьям; это владение их должно быть наследственным.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi

러시아어

Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,743,093,287 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인