검색어: annona plebis (라틴어 - 러시아어)

tribuni milĭtum (aut plebis) consulari potestate.
Прежде всего, это ежегодные магистраты, управляющие Церковью римскими королями,

lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhe
свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.

cum autem implesset omnia verba sua in aures plebis intravit capharnau
Когда Он окончил все слова Свои к слушавшему народу,то вошел в Капернаум.

et erat docens cotidie in templo principes autem sacerdotum et scribae et principes plebis quaerebant illum perder
И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его,

deus plebis israhel elegit patres nostros et plebem exaltavit cum essent incolae in terra aegypti et in brachio excelso eduxit eos ex e
Бог народа сего избрал отцов наших и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцеювознесенною вывел их из нее,

et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni iudaea et hierusalem et maritimae tyri et sidoni
И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских,

percussit autem de viris bethsamitibus eo quod vidissent arcam domini et percussit de populo septuaginta viros et quinquaginta milia plebis luxitque populus quod percussisset dominus plebem plaga magn
И поразил Он жителей Вефсамиса за то, что они заглядывали в ковчег Господа, и убил из народа пятьдесят тысяч семьдесят человек; и заплакал народ, ибо поразил Господь народ поражением великим.