전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
legalitas fundamentum civitatum est
вопреки добрым нравам
마지막 업데이트: 2022-04-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentu
поля при городах, которые вы должны дать левитам, от стены города должны простираться на две тысячи локтей, во все стороны;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et dissipabuntur in medio terrarum desolatarum et urbes eius in medio civitatum desertarum erun
И опустеет он среди опустошенных земель, и города его будут средиопустошенных городов.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
concurrebat autem et multitudo vicinarum civitatum hierusalem adferentes aegros et vexatos ab spiritibus inmundis qui curabantur omne
Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cepitque gessur et aram oppida iair et canath et viculos eius sexaginta civitatum omnes isti filii machir patris galaa
Но Гессуряне и Сирияне взяли у них селения Иаира, Кенаф и зависящие от него города, – шестьдесят городов. Все эти города сыновей Махира, отца Галаадова.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
secundum numerum enim civitatum tuarum erant dii tui iuda et secundum numerum viarum hierusalem posuistis aras confusionis aras ad libandum baal
Ибо сколько у тебя городов, столько и богов у тебя, Иуда, и сколько улиц в Иерусалиме, столько вы наставили жертвенников постыдному, жертвенников для каждения Ваалу.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
numquid non audisti quae olim fecerim ei ex diebus antiquis ego plasmavi illud et nunc adduxi et factum est in eradicationem collium conpugnantium et civitatum munitaru
Разве не слышал ты, что Я издавна сделал это, в древние дни предначертал это, а ныне выполнил тем, что ты опустошаешь крепкие города, превращая их в груды развалин?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
descenditque terminus vallis harundineti in meridiem torrentis civitatum ephraim quae in medio sunt urbium manasse terminus manasse ab aquilone torrentis et exitus eius pergit ad mar
Отсюда предел нисходит к потоку Кане, с южной стороны потока. Города сии принадлежат Ефрему, хотя находятся среди городов Манассии. Предел Манассии – на северной стороне потока и оканчивается морем.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cum ad unam harum confugerit civitatum stabitque ante portam civitatis et loquetur senioribus urbis illius ea quae se conprobent innocentem sicque suscipient eum et dabunt ei locum ad habitandu
И кто убежит в один из городов сих, пусть станет у ворот города и расскажет вслух старейшин города сего дело свое; и они примут его ксебе в город и дадут ему место, чтоб он жил у них;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: