검색어: conclusit (라틴어 - 러시아어)

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всех помиловать.

conclusit me deus apud iniquum et manibus impiorum me tradidi
Я был спокоен, но Он потряс меня; взял меня за шею и избил меня ипоставил меня целью для Себя.

quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva proceden
Кто затворил море воротами, когда оно исторглось, вышло как бы изчрева,

quia non conclusit ostia ventris qui portavit me nec abstulit mala ab oculis mei
за то, что не затворила дверей чрева матери моей и не сокрыла горести от очей моих!

dicturusque est pharao super filiis israhel coartati sunt in terra conclusit eos desertu
И скажет фараон о сынах Израилевых: они заблудились в земле сей,заперла их пустыня.

quomodo persequatur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia deus suus vendidit eos et dominus conclusit illo
Как бы мог один преследовать тысячу и двое прогонять тьму, если бы Заступник их не предал их, и Господь не отдал их!

deus meus misit angelum suum et conclusit ora leonum et non nocuerunt mihi quia coram eo iustitia inventa est in me sed et coram te rex delictum non fec
Бог мой послал Ангела Своего и заградил пасть львам, и они не повредили мне, потому что я оказался пред Ним чист, да и перед тобою, царь, я не сделал преступления.

clamans autem achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus dominus deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum rege
И воскликнул Ахимаас и сказал царю: мир. И поклонился царю лицем своим до земли и сказал: благословен Господь Бог твой, предавший людей, которые подняли руки свои на господина моего царя!