검색어: creaturae (라틴어 - 러시아어)

nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta
Ибо тварь с надеждою ожидает откровения сынов Божиих,

ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их.

subiecti estote omni humanae creaturae propter dominum sive regi quasi praecellent
Итак будьте покорны всякому человеческому начальству, для Господа: царю ли, как верховной власти,

et mortua est tertia pars creaturae quae habent animas et tertia pars navium interii
и умерла третья часть одушевленных тварей, живущих в море, и третья часть судов погибла.

et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de
И Ангелу Лаодикийской церкви напиши: так говорит Аминь, свидетель верный и истинный, начало создания Божия:

qui commutaverunt veritatem dei in mendacio et coluerunt et servierunt creaturae potius quam creatori qui est benedictus in saecula ame
Они заменили истину Божию ложью, и поклонялись, и служили твари вместо Творца, Который благословен во веки, аминь.

. nec illud otiosum, quod non de eadem terra, de qua plasmatus est adam, sed de ipsius adae costa facta sit mulier; ut sciremus unam in viro et muliere corporis esse naturam, unum fontem generis humani. ideo non duo a principio facti vir et mulier, neque duo viri, neque duae mulieres, sed primum vir, deinde ex eo mulier. unam enim naturam volens hominum constituere deus, ab uno principio creaturae hujus incipiens multarum et disparium naturarum eripuit facultatem
, И при этом не без цели, что это не из той же самой страны, из которой это вылеплено, это, в Адаме, из ребра Адама, женщины, но из того, что является Его; таким образом, мы знали, что это был мужчина и женщина в физической природе, источник человечества. Поэтому Бог - не мужчина, а женщина - двое, с самого начала нет двух мужчин или двух женщин, но впервые, а затем и любой женщины. Для людей, желающих установить природу один за другим, начиная создание множества и разрозненный характер наших работ