전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
deinceps tantum
only forward
마지막 업데이트: 2020-03-22
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
et sursum et deinceps
both upward and forward
마지막 업데이트: 2022-04-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cunctusque populus audiens timebit ut nullus deinceps intumescat superbi
и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать дерзко.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et omnes prophetae a samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies isto
И все пророки, от Самуила и после него, сколько их ни говорили, также предвозвестили дни сии.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et factum est deinceps ibat in civitatem quae vocatur naim et ibant cum illo discipuli eius et turba copios
После сего Иисус пошел в город, называемый Наин; и с Ним шли многие из учеников Его и множество народа.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ac deinceps ecce ait concepisti et paries filium vocabisque nomen eius ismahel eo quod audierit dominus adflictionem tua
И еще сказал ей Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречешь ему имя Измаил, ибо услышал Господь страдание твое;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ac deinceps praecide ait tibi duas tabulas lapideas instar priorum et scribam super eas verba quae habuerunt tabulae quas fregist
И сказал Господь Моисею: вытеши себе две скрижали каменные, подобные прежним, и Я напишу на сих скрижалях слова, какие были на прежних скрижалях, которыеты разбил;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bos ovis et capra cum genita fuerint septem diebus erunt sub ubere matris suae die autem octavo et deinceps offerri poterunt domin
когда родится теленок, или ягненок, или козленок, то семь дней он должен пробыть приматери своей, а от восьмого дня и далее будет благоугоден для приношения в жертву Господу;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dicetque sequens generatio et filii qui nascentur deinceps et peregrini qui de longe venerint videntes plagas terrae illius et infirmitates quibus eam adflixerit dominu
И скажет последующий род, дети ваши, которые будут после вас, ичужеземец, который придет из земли дальней, увидев поражение земли сейи болезни, которыми изнурит ее Господь:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dies autem tertiusdecimus mensis adar unus apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque convivii
Это было в тринадцатый день месяца Адара; а в четырнадцатый день сего же месяцаони успокоились и сделали его днем пиршества и веселья.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ait ecce ego quia vocasti me intellexit igitur heli quia dominus vocaret puerum et ait ad samuhel vade et dormi et si deinceps vocaverit te dices loquere domine quia audit servus tuus abiit ergo samuhel et dormivit in loco su
И сказал Илий Самуилу: пойди назад и ложись, и когда Зовущий позовет тебя, ты скажи: говори, Господи, ибо слышит раб Твой. И пошел Самуил и лег на месте своем.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quaeque sustinuerint et quae deinceps inmutata sint suscepere iudaei super se et semen suum et super cunctos qui religioni eorum voluerint copulari ut nulli liceat duos hos dies absque sollemnitate transigere quam scriptura testatur et certa expetunt tempora annis sibi iugiter succedentibu
постановили Иудеи и приняли на себя и на детей своих и на всех, присоединяющихся к ним, неотменно, чтобы праздновать эти два дня, по предписанному о них и в свое для них время, каждый год;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: