검색어: dominus deus (라틴어 - 러시아어)

et dominus deus exercituum dominus memoriale eiu
А Господь есть Бог Саваоф; Сущий(Иегова) – имя Его.

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Слушай, Израиль: Господь, Бог наш, Господь един есть;

dominus deus noster pepigit nobiscum foedus in hore
Господь, Бог наш, поставил с нами завет на Хориве;

dixitque benedictus dominus deus sem sit chanaan servus eiu
Потом сказал: благословен Господь Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему;

audite et contestamini in domo iacob dicit dominus deus exercituu
Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.

leo rugiet quis non timebit dominus deus locutus est quis non prophetabi
Лев начал рыкать, – кто не содрогнется? Господь Бог сказал, – кто не будет пророчествовать?

et aedificavit dominus deus costam, quam tulerat de adam, in mulierem.
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену.

ecce venit et factum est ait dominus deus haec est dies de qua locutus su
Вот, это придет и сбудется, говорит Господь Бог, – это тот день, о котором Я сказал.

ait dominus deus qui congregat dispersos israhel adhuc congregabo ad eum congregatos eiu
Господь Бог, собирающий рассеянных Израильтян, говорит: к собранным у него Я буду еще собирать других.

ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu
Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом: ЯГосподь, Бог ваш.

at illa respondit eis haec dicit dominus deus israhel dicite viro qui misit vos ad m
И она сказала им: так говорит Господь Бог Израилев: скажите тому человеку, который послал вас ко мне:

benedictus dominus deus israhel qui quod locutus est david patri meo opere conplevit dicen
и сказал: благословен Господь Бог Израилев, Который, что сказал устами Своими Давиду, отцу моему, исполнил ныне рукою Своею! Он говорил:

aequum iudicium sit inter vos sive peregrinus sive civis peccaverit quia ego sum dominus deus veste
Один суд должен быть у вас, как для пришельца, так и для туземца; ибо Я Господь, Бог ваш.

dominus deus qui ductor est vester pro vobis ipse pugnabit sicut fecit in aegypto videntibus cuncti
Господь, Бог ваш, идет перед вами; Он будет сражаться за вас, как Он сделал с вами в Египте, пред глазами вашими,

dixit enim david requiem dedit dominus deus israhel populo suo et habitationem hierusalem usque in aeternu
Ибо Давид сказал: Господь, Бог Израилев, дал покой народу Своему и водворил его в Иерусалиме на веки,

custodite igitur et facite quae praecepit dominus deus vobis non declinabitis neque ad dextram neque ad sinistra
Смотрите, поступайте так, как повелел вам Господь, Бог ваш; неуклоняйтесь ни направо, ни налево;