검색어: facio (라틴어 - 러시아어)

ego facio quod volo
ego faciam quidquid volo

si non facio opera patris mei nolite credere mih
Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;

si autem quod nolo illud facio consentio legi quoniam bon
Если же делаю то, чего не хочу, то соглашаюсь с законом, что он добр,

non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
Доброго, которого хочу, не делаю, а злое, которого не хочу, делаю.

respondit iesus et dicit ei quod ego facio tu nescis modo scies autem poste
Иисус сказал ему в ответ: что Я делаю, теперь ты не знаешь, а уразумеешь после.

si autem quod nolo illud facio non ego operor illud sed quod habitat in me peccatu
Если же делаю то, чего не хочу, уже не я делаю то, но живущий во мне грех.

at ille respondens uni eorum dixit amice non facio tibi iniuriam nonne ex denario convenisti mecu
Он же в ответ сказал одному из них: друг! я не обижаю тебя; не за динарий ли ты договорился со мною?

ecce ego facio nova et nunc orientur utique cognoscetis ea ponam in deserto viam et in invio flumin
Вот, Я делаю новое; ныне же оно явится; неужели вы и этого не хотите знать? Я проложу дорогу в степи, реки в пустыне.

et calcabitis impios cum fuerint cinis sub planta pedum vestrorum in die qua ego facio dicit dominus exercituu
и будете попирать нечестивых, ибо они будут прахом под стопами ног ваших в тот день, который Я соделаю, говорит Господь Саваоф.

quod autem facio et faciam ut amputem occasionem eorum qui volunt occasionem ut in quo gloriantur inveniantur sicut et no
чтобы не дать повода ищущим повода, дабы они, чем хвалятся, в том оказались такими же , как и мы.

at iesus dixit ite in civitatem ad quendam et dicite ei magister dicit tempus meum prope est apud te facio pascha cum discipulis mei
Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: Учитель говорит: время Мое близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими.

dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
Итак Иисус сказал им: когда вознесете Сына Человеческого, тогда узнаете, что это Я и что ничего не делаю от Себя, но как научил Меня Отец Мой, так и говорю.

alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
Истинно, истинно говорю вам: верующий в Меня, дела, которые творю Я, и он сотворит, и больше сих сотворит, потому что Я к Отцу Моему иду.