전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
generatio cuius excelsi sunt oculi et palpebrae eius in alta subrecta
Есть род – о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!
마지막 업데이트: 2023-07-16
사용 빈도: 2
품질:
amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fian
Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cuius autem generatio non adnumeratur in eis decimas sumpsit abraham et hunc qui habebat repromissiones benedixi
Но сей, не происходящий от рода их, получил десятину от Авраама и благословил имевшего обетования.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
generatio quae pro dentibus gladios habet et commandit molaribus suis ut comedat inopes de terra et pauperes ex hominibu
Есть род, у которого зубы – мечи, и челюсти – ножи, чтобы пожирать бедных на земле и нищих между людьми.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
omnisque illa generatio congregata est ad patres suos et surrexerunt alii qui non noverant dominum et opera quae fecerat cum israhe
и когда весь народ оный отошел к отцам своим, и восстал после них другой род, который не знал Господа и дел Его, какие Он делал Израилю, –
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et dices haec dicit dominus deus hierusalem radix tua et generatio tua de terra chananea pater tuus amorreus et mater tua cetthe
и скажи: так говорит Господь Бог дщери Иерусалима: твой корень и твоя родина в земле Ханаанской; отец твой Аморрей, и мать твоя Хеттеянка;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
christi autem generatio sic erat cum esset desponsata mater eius maria ioseph antequam convenirent inventa est in utero habens de spiritu sanct
Рождество Иисуса Христа было так: по обручении Матери Его Марии с Иосифом, прежде нежели сочетались они, оказалось, что Она имеет во чреве от Духа Святаго.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dicetque sequens generatio et filii qui nascentur deinceps et peregrini qui de longe venerint videntes plagas terrae illius et infirmitates quibus eam adflixerit dominu
И скажет последующий род, дети ваши, которые будут после вас, ичужеземец, который придет из земли дальней, увидев поражение земли сейи болезни, которыми изнурит ее Господь:
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
faciem ergo caeli diiudicare nostis signa autem temporum non potestis generatio mala et adultera signum quaerit et signum non dabitur ei nisi signum ionae et relictis illis abii
Род лукавый и прелюбодейный знамения ищет, и знамение не дастся ему, кроме знамения Ионы пророка. И, оставив их, отошел.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: