전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
habemus domum
nous avons une maison
마지막 업데이트: 2020-02-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
non habemus hic manentem civitatem
마지막 업데이트: 2023-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dum tempus habemus, operemur bonum.
Доколе есть время, будем делать добро.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
numquid non habemus potestatem manducandi et bibend
Или мы не имеем власти есть и пить?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
Такую уверенность мы имеем в Боге через Христа,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
Возлюбленные! если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mala galina malum ovum
Глупая курица, глупое яйцо
마지막 업데이트: 2014-10-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in quo habemus fiduciam et accessum in confidentia per fidem eiu
в Котором мы имеем дерзновение и надежный доступчерез веру в Него.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quoniam per ipsum habemus accessum ambo in uno spiritu ad patre
потому что через Него и те и другие имеем доступ к Отцу, в одном Духе.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
habemus altare de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviun
Мы имеем жертвенник, от которого не имеют правапитаться служащие скинии.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et hoc mandatum habemus ab eo ut qui diligit deum diligat et fratrem suu
И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ergo dum tempus habemus operemur bonum ad omnes maxime autem ad domesticos fide
Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si dixerimus quoniam peccatum non habemus ipsi nos seducimus et veritas in nobis non es
Если говорим, что не имеем греха, – обманываем самих себя, и истины нет в нас.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
то мы благодушествуем и желаем лучше выйти из тела и водвориться у Господа.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et scimus quoniam audit nos quicquid petierimus scimus quoniam habemus petitiones quas postulavimus ab e
А когда мы знаем, что Он слушает нас во всем, чего бы мы ни просили, – знаем и то, что получаем просимое от Него.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aut si petierit ovum numquid porriget illi scorpione
Или, если попросит яйца, подаст ему скорпиона?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
filioli mei haec scribo vobis ut non peccetis sed et si quis peccaverit advocatum habemus apud patrem iesum christum iustu
Дети мои! сие пишу вам, чтобы вы не согрешали; а если бы кто согрешил, то мы имеем ходатая пред Отцем, Иисуса Христа, праведника;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et ne velitis dicere intra vos patrem habemus abraham dico enim vobis quoniam potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha
и не думайте говорить в себе: „отец у нас Авраам", ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dixitque saul ad puerum suum ecce ibimus quid feremus ad virum panis defecit in sitarciis nostris et sportulam non habemus ut demus homini dei nec quicquam aliu
И сказал Саул слуге своему: вот мы пойдем, а что мы принесем томучеловеку? ибо хлеба не стало в сумах наших, и подарка нет,чтобы поднести человеку Божию; что у нас?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: