검색어: hortis (라틴어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Latin

Russian

정보

Latin

hortis

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

라틴어

러시아어

정보

라틴어

quae habitas in hortis amici auscultant fac me audire vocem tuam.

러시아어

Жительница садов! товарищи внимают голосу твоему, дай и мне послушать его.

마지막 업데이트: 2012-11-05
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

confundentur enim ab idolis quibus sacrificaverunt et erubescetis super hortis quos elegerati

러시아어

Они будут постыжены за дубравы, которые столь вожделенны для вас, и посрамлены за сады, которые вы избрали себе;

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colliga

러시아어

„Куда пошел возлюбленный твой, прекраснейшая из женщин? куда обратился возлюбленный твой? мы поищем его с тобою".

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

라틴어

populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super latere

러시아어

к народу, который постоянно оскорбляет Меня в лице, приносит жертвы в рощах и сожигает фимиам на черепках,

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

라틴어

qui sanctificabantur et mundos se putabant in hortis post unam intrinsecus qui comedebant carnem suillam et abominationem et murem simul consumentur dicit dominu

러시아어

Те, которые освящают и очищают себя в рощах, один за другим, едят свиное мясо и мерзость и мышей, – все погибнут, говорит Господь.

마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,779,431,774 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인