전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
orationi instate vigilantes in ea in gratiarum action
Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
beth confidit in ea cor viri sui et spoliis non indigebi
уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et cum illuc pervenero manebimus in ea aut certe in urbe ram
И сказал слуге своему: дойдем до одного из сих мест и ночуем в Гиве, или в Раме.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
Глубокая пропасть – уста блудниц: на кого прогневается Господь,тот упадет туда.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et habitabunt in ea et anathema non erit amplius sed sedebit hierusalem secur
И будут жить в нем, и проклятия не будет более, но будет стоять Иерусалим безопасно.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
aperiens cernensque in ea parvulum vagientem miserta eius ait de infantibus hebraeorum es
Открыла и увидела младенца; и вот, дитя плачет; и сжалилась над ним и сказала: это из Еврейских детей.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
Вот у Господа, Бога твоего, небо и небеса небес, земля и все, что на ней;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
non pertransibit eam pes hominis neque pes iumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta anni
Не будет проходить по ней нога человеческая, и ногаскотов не будет проходить по ней, и не будут обитать на ней сорок лет.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
adsumetque aquam sanctam in vase fictili et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in ea
и возьмет священник святой воды в глиняный сосуд, и возьмет священник земли с полу скинии и положит в воду;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeati
В какой бы город или селение ни вошли вы, наведывайтесь, кто в нем достоин, и там оставайтесь, пока не выйдете;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
vestem autem sanctam qua utitur aaron habebunt filii eius post eum ut unguantur in ea et consecrentur manus eoru
А священные одежды, которые для Аарона, перейдут после него к сынам его, чтобы в них помазывать их и вручать им священство ;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat lachi
И взяли его в тот же день и поразили его мечом, и все дышащее,что находилось в нем в тот день, предал он заклятию, как поступил с Лахисом.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
civitas parva et pauci in ea viri venit contra eam rex magnus et vallavit eam extruxitque munitiones per gyrum et perfecta est obsidi
город небольшой, и людей в нем немного; к нему подступил великий царь и обложил его и произвел против него большие осадные работы;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
dixitque ei david da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare domini ita ut quantum valet argenti accipias et cesset plaga a popul
И сказал Давид Орне: отдай мне место под гумном, я построю на нем жертвенник Господу; за настоящую цену отдай мне его, чтобы прекратилось истребление народа.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
cum autem prope esset lydda ab ioppe discipuli audientes quia petrus esset in ea miserunt duos viros ad eum rogantes ne pigriteris venire usque ad no
А как Лидда была близ Иоппии, то ученики, услышав,что Петр находится там, послали к нему двух человек просить, чтобы он не замедлил придти к ним.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.