전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua
Источник твой да будет благословен; и утешайся женою юности твоей,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
et zabulon ait laetare zabulon in exitu tuo et isachar in tabernaculis tui
О Завулоне сказал: веселись, Завулон, в путях твоих, и Иссахар, в шатрах твоих;
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale
Ликуй, дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего сердца, дщерь Иерусалима!
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
Ликуй и веселись, дщерь Сиона! Ибо вот, Я приду и поселюсь посреди тебя, говорит Господь.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi
Радуйся и веселись, дочь Едома, обитательница земли Уц! И до тебя дойдет чаша; напьешься допьяна и обнажишься.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru
Ибо написано: возвеселись, неплодная, нерождающая;воскликни и возгласи, не мучившаяся родами; потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudiciu
Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твое радости во дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих; только знай, что за все это Бог приведет тебя на суд.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: