검색어: num scit (라틴어 - 러시아어)

num
анус, анана, анум старый, старый, старый, старый, старый

scit melius
никто

didymus scit hoc verum esse.
Том знает, что это правда.

num vidisti virum hunc qui ascendit.
Вы видели этого человека, который приближается?

num piscatorem piscis amare potest?
Может ли рыба любить рыбака?

num negare audes? convincam, si negas
français

scit enim tua conscientia quia et tu crebro maledixisti alii
Все это испытал я мудростью; я сказал: „буду ямудрым"; но мудрость далека от меня.

dixitque dominus num celare potero abraham quae gesturus su
И сказал Господь: утаю ли Я от Авраама, что хочу делать!

cui ille respondit num aliud possum loqui nisi quod iusserit dominu
И отвечал он и сказал: не должен ли я в точности сказать то, чтовлагает Господь в уста мои?

de die autem illa et hora nemo scit neque angeli caelorum nisi pater solu
О дне же том и часе никто не знает, ни Ангелы небесные, а только Отец Мой один;

abimelech vero non tetigerat eam et ait domine num gentem ignorantem et iustam interficie
Авимелех же не прикасался к ней и сказал: Владыка! неужели ты погубишьи невинный народ?

de die autem illo vel hora nemo scit neque angeli in caelo neque filius nisi pate
О дне же том, или часе, никто не знает, ни Ангелы небесные, ни Сын, но только Отец.

cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est viden
Когда они поднимались вверх в город, то встретили девиц, вышедших черпать воду, и сказали им: есть ли здесь прозорливец?

cognovit autem saul vocem david et dixit num vox tua est haec fili mi david et david vox mea domine mi re
И узнал Саул голос Давида и сказал: твой ли это голос, сын мой Давид? И сказал Давид: мой голос, господин мой, царь.

consuluit igitur david dominum dicens num vadam et percutiam philistheos istos et ait dominus ad david vade et percuties philistheos et salvabis ceil
И вопросил Давид Господа, говоря: идти ли мне, и поражу ли я этих Филистимлян? И отвечал Господь Давиду: иди, ты поразишь Филистимлян и спасешь Кеиль.

cumque haec ille loqueretur respondit ei num consiliarius regis es quiesce ne interficiam te discedensque propheta scio inquit quod cogitaverit dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio me
Когда он говорил ему, царь отвечал: разве советником царским поставили тебя? перестань, чтобы не убили тебя. И перестал пророк, сказав: знаю, что решил Бог погубить тебя, потому что ты сделал сие и не слушаешь совета моего.

dixeruntque principes philisthim quid sibi volunt hebraei isti et ait achis ad principes philisthim num ignoratis david qui fuit servus saul regis israhel et est apud me multis diebus vel annis et non inveni in eo quicquam ex die qua transfugit ad me usque ad diem han
И говорили князья Филистимские: это что за Евреи? Анхус отвечал князьям Филистимским: разве не знаете, что это Давид, раб Саула, царя Израильского? он при мне уже более года, и я не нашел в нем ничего худого со времени его прихода до сего дня.